Deutsch 
Das Team des Hockeyclubs Olimpija Ljubljana wurde durch Verteidiger Nathanael Halbert verstärkt. Halbert wurde in Großbritannien geboren und wuchs in Kanada auf, wo er in Jugendligen und auf Universitätsebene spielte. Er studierte Wirtschaftswissenschaften an der McGill University, wo er auch stellvertretender Kapitän der Eishockeymannschaft war.
Nach seinem Abschluss spielte er in der nordamerikanischen AHL und wechselte dann nach Europa, wo er für die Coventry Blaze in der britischen EIHL spielte. In seiner zweiten Saison wurde er Kapitän des besagten Teams und war einer der Schlüsselspieler des Teams. In der Saison 2023/24 spielte er in der ICEHL für den HC Innsbruck und in der vergangenen Saison in der Slowakei für den Verein HKM Zvolen. Nate Halbert ist auch ein wichtiger Spieler der britischen Nationalmannschaft, mit der er an drei Weltmeisterschaften teilnahm.
Anže Ulčar, Direktor des CROQF:
„Nate ist ein vielseitiger Verteidiger, der vor dem eigenen Tor und generell in Zweikämpfen hart und entschlossen spielen kann. Er ist ein verantwortungsvoller Spieler, der sich bei Bedarf und effektiv in Angriffsaktionen einbringt. Konstanz in seinem Spiel und großes Engagement für seine Rolle zeichnen ihn aus.“
Quelle:
HDD Olimpija Ljubljana
