Deutsch 
Mit einem überzeugenden Auftritt haben die Heilbronner Falken am Freitagabend beim Aufsteiger Stuttgart Rebels ein Ausrufezeichen gesetzt. Der klare 9:1-Auswärtssieg war das Resultat einer geschlossenen Mannschaftsleistung, effektiver Special Teams und überlegter Spielstruktur.
Die Falken erwischten einen Traumstart: Bereits nach weniger als zwei Minuten traf Drothen nach starker Vorarbeit von Schiller zur frühen 1:0-Führung (2.). Nur knapp vier Minuten später erhöhte Ritchie mit einem trockenen Abschluss auf 2:0 (7.) – ein Treffer, der sich am Ende auch als Game-Winning-Goal herausstellen sollte.
Die Falken kontrollierten das erste Drittel weitgehend, ließen defensiv kaum etwas zu und blieben offensiv zielstrebig. In der 13. Minute war es Weyrauch, der nach starker Kombination über Jentsch und Just auf 3:0 stellte. Ein Gegentor von Geidl (18.) war der einzige kleine Schönheitsfehler in einem ansonsten dominanten Auftaktdrittel.
Die Falken blieben auch im zweiten Drittel am Drücker. Direkt nach Wiederbeginn stellte Ritchie mit seinem zweiten Treffer auf 4:1 (21.). Stuttgart hatte dem strukturierten Angriffsspiel der Gäste wenig entgegenzusetzen. Auch Cabana trug sich in der 35. Minute in die Torschützenliste ein – das 5:1 war die logische Konsequenz des hohen Spieltempos und der spielerischen Überlegenheit.
Defensiv ließen die Falken weiterhin kaum Chancen zu, Torhüter Berger agierte sehr stabil und strahlte Ruhe aus.
Das Schlussdrittel wurde zur Demonstration der Offensivkraft der Falken – insbesondere in Überzahl. Gleich drei Powerplay-Treffer fielen in den letzten 20 Minuten. Zunächst traf Jentsch doppelt (45., 48.) – jeweils nach sehenswerten Kombinationen über Just und Cabana.
Anschließend vollendete Ritchie mit einem satten Schuss in doppelter Überzahl seinen Hattrick (55.). Den Schlusspunkt setzte Hon mit dem 9:1-Endstand in der 59. Minute.
Die Falken zeigten beim Auswärtsspiel in Stuttgart eine durchweg konzentrierte, kontrollierte und spielerisch starke Leistung. Offensiv überzeugten insbesondere Ritchie (3 Tore), Jentsch (2 Tore, 2 Assists) sowie Just (3 Assists), während die Defensive um Berger kaum nennenswerte Chancen der Rebels zuließ.
Mit diesem deutlichen Sieg festigt Heilbronn seinen Anspruch, im oberen Tabellendrittel mitzuspielen. Besonders erfreulich: Die Effizienz im Powerplay – drei Tore bei fünf Gelegenheiten – und das weitgehend disziplinierte Auftreten.
