Deutsch 
Im ersten Ligaspiel nach der Deutschland-Cup-Pause kommt es zum Top-Spiel zwischen den Eisbären Berlin und den Adler Mannheim. Die Partie des 22. Spieltags der PENNY DEL Saison 2021/22 steigt am Freitag, den 19. November um 19:30 Uhr in der Mercedes-Benz Arena.
Vor der Partie gegen unseren Lieblingsgegner wird die Künstlerin Alina zwei Songs auf dem Eis der Mercedes-Benz Arena singen. Bekannt ist sie unter anderem durch die millionenfach gestreamten Songs „Die Einzige“ und „Nie vergessen“. Sie singt bei uns ihren Song „Berlin“ sowie als absolute Weltpremiere ihren Song „Barcelona“.
Die Eisbären liegen nach der ersten Saisonphase auf dem vierten Tabellenplatz. In den bisherigen 19 Spielen hat der Hauptstadtclub 35 Punkte gesammelt. Die Mannschaft von Trainer Pavel Gross führt die Tabelle momentan mit 44 Punkten an. Ganze 16 Partien davon konnten die Quadratestädter für sich entscheiden. Das erste Aufeinandertreffen der beiden Erzrivalen am vierten Spieltag der laufenden Spielzeit endete mit einem 3:0-Auswärtssieg für die Mannheimer. Im Achtelfinale der Champions Hockey League setzte es für die Adler am Dienstagabend eine deutliche 1:10-Niederlage gegen den Frölunda HC. Im Spiel gegen den CHL-Titelverteidiger aus dem schwedischen Göteborg mussten die Deutschen allerdings aufgrund positiver Corona-Fälle innerhalb der Mannschaft stark dezimiert antreten.
„Ich erwarte ein hartes und schwieriges Spiel, wie immer gegen Mannheim. Ich bin davon überzeugt, dass wir gute Chancen haben, die Partie zu gewinnen. Hierfür müssen wir aber unser volles Potenzial ausschöpfen. Wir hatten eine gute Trainingswoche und sind bereit für das Spiel“, blickt Cheftrainer Serge Aubin voraus. Zum dezimierten Kader der Mannheimer meint der Übungsleiter: „Wir wünschen niemandem eine Corona-Erkrankung und den Mannheimern nur das Beste. Wir lassen uns jedoch nicht davon beeinflussen, dass sie nicht mit dem vollen Kader antreten können. Ich erwarte am Freitag auch einige ihrer Spieler zurück im Line Up.“
„Gegen die Adler wird es ein sehr intensives Spiel werden. Mannheim wird eine starke Mannschaft aufs Eis schicken, egal wer am Ende des Tages für sie auflaufen wird. Nach der Pause ist es wichtig, dass wir wieder in Schwung kommen und direkt gut in die Partie starten“, sagt Stürmer Marcel Noebels vor dem Top-Spiel des 22. Spieltags. Der Stürmer war einer von fünf Eisbären, die während der Länderspiel-Pause für Deutschland im Einsatz waren. Mit fünf Vorlagen hatte Noebels maßgeblichen Anteil am Turniersieg der DEB-Auswahl. Über die Zeit beim Deutschland Cup findet er nur positive Worte: „Wir haben uns sehr über den Turniersieg gefreut. Wir haben sehr gut gespielt und auch enge Spiele gewonnen. Mit drei Spielen in vier Tagen war es natürlich auch ein straffes Programm, wir hatten aber sehr viel Spaß. Es macht mich immer stolz, wenn ich für die Nationalmannschaft auflaufen darf.“
