Deutsch 
Am 19. Spieltag in der Penny-DEL kommt es um 16:30 Uhr am morgigen Sonntag zum Topspiel in der Penny-DEL- Tabellenführer Straubing empfängt den zweiten die Fischtown Pinguins. Während die Pinguins bereits am Donnerstag in der Liga wieder ran mussten nach der Länderspielpause, waren die Straubinger gestern im Derby bei den Augsburger Panthern im Einsatz und konnten einen 9:4 Auswärtserfolg verbuchen.
Mit 42 Punkten liegt das Team von Trainer Craig Woodcroft sechs Punkte vor Verfolger Bremerhaven. Beide Teams haben im Moment einen Lauf in der Liga. Während die Tigers dreimal hintereinander erfolgreich waren, kann Fischtown fünf Siege in Serie aufweisen. Den ersten Vergleich in der aktuellen Spielzeit konnten die Niederbayern an der Küste mit 5:2 für sich entscheiden.
Die Tigers präsentieren sich in der aktuellen Spielzeit sehr konstant und sind mit erst einer Niederlage zu Hause das heimstärkste Team der Liga. Erst viermal ging das Team als Verlierer vom Eis. Mit 76 erzielten Toren stellt man die zweitbeste Offensive hinter dem ERC Ingolstadt und die Defensive liegt mit 45 Gegentreffern ebenfalls auf Rang zwei. Im Tor der Bayern stand der Norweger Henrik Haukeland bisher 15 Mal zwischen den Pfosten und Back-Up Florian Bugl kam nur zu drei Einsätzen. In der Defensive überzeugt derzeit Marcel Brandt. Der schussgefährliche Defender hat einen Punktestreak und liegt mit 23 Scorerpunkten auf Platz drei der Topscorer und das als Verteidiger. Ebenfalls in Form sind auch die beiden Stürmer Nicholas Halloran (19 Punkte) und Elis Hede (17 Punkte). Hede war am Freitag zweimal Torschütze und gab zudem noch eine Vorlage im Derby. Die Specialteams der Tigers sind derzeit in Topform. Im Penaltykilling stellt man derzeit das beste Unterzahlspiel der Liga und auch im Powerplay rangiert man auf Rang vier. Trainer Craig Woodcroft hat es in der aktuellen Saison geschafft aus den vielen jungen Spielern und den erfahrenen Spielern eine gute Mischung zu finden, die es den Gegner sehr schwer macht Punkte zu gewinnen.
Bei den Pinguins konnte der Freitag nochmal zur Regeneration genutzt werden bevor die Mannschaft die Reise nach Bayern antreten musste. Mit viel Selbstvertrauen kann die Mannschaft die schwere Aufgabe bei den Tigers angehen. Gegen München funktionierten die Specialteams wieder souverän und die Defensive stand kompakt in der Zone. Als zweitbestes Auswärtsteam der Liga stehen die Chancen beim Tabellenführer aus Straubing nicht so schlecht, um zählbares mitzunehmen. Neuzugang Julius Hudacek konnte bei seinen zwei Einsätzen für die Pinguins mehr als überzeugen. Ein Gegentor pro Spiel und eine Fangquote von 96,4 Prozent sprechen für sich. Gut möglich, dass er auch im Spitzenspiel von Beginn an spielen wird. In der Defensive stehen noch Fragezeichen hinter Phillip Bruggisser und Nicholas Jensen, die am Donnerstag noch leicht angeschlagen waren. Im Sturm konnten die neu formierten Sturmreihen durchweg überzeugen. Insbesondere Neu-Nationalspieler Bennet Roßmy konnte die gute Form vom Deutschland-Cup auch in der Liga zeigen und ist derzeit Topscorer der Pinguins. In Straubing wird es ein schweres Unterfangen sein, Punkte vom Pulverturm zu entführen. Aber mit einer guten Defensivleistung und viel Teamgeist stehen die Chancen nicht allzu schlecht. Mit einem Sieg im Spitzenspiel kann der Punkteabstand nochmal verkürzt werden und das Rennen um die Tabellenführung spannend gemacht werden.
Quelle:
Fischtown Pinguins Bremerhaven
