Deutsch 
Die SCL Tigers haben am Wochenende einen wichtigen Auswärtssieg beim HC Ambrì-Piotta eingefahren. Mit 4:2 setzten sich die Gäste in der Gottardo Arena vor 6.356 Zuschauern durch und reagierten damit stark auf die vorherigen Aufgaben in der Liga.
Die Tigers gingen früh in Führung: Meier erzielte nach Vorarbeit von Erni und Schmutz das 1:0 in der 17. Minute. Am Ende des ersten Drittels glichen die Gastgeber durch Formenton (Assists: Virtanen, Petan) aus, doch Björninen brachte die Tigers noch vor der Pause erneut in Front.
Im zweiten Drittel baute Dario Rohrbach die Führung auf 3:1 aus. Der Stürmer nutzte im Powerplay freien Raum und traf sehenswert – sein bereits fünftes Saisontor. Kurz darauf verkürzte Zwerger für Ambrì-Piotta auf 2:3, doch Guggenheim stellte nur wenige Minuten später mit dem 4:2-Endstand die Entscheidung her.
Die Tigers agierten diszipliniert, ließen im letzten Drittel keine weiteren Treffer zu und sicherten sich damit drei wichtige Punkte im Kampf um die direkte Konkurrenz. Trotz der Ausfälle von Mäenalanen, Petrini, Fahrni, Riikola, Paschoud, Schmutz F., Allenspach und Neckar zeigte die Mannschaft eine geschlossene Teamleistung.
HC Ambrì-Piotta – SCL Tigers 2:4 (1:2, 1:2, 0:0)
Gottardo Arena – 6356 Zuschauer – SR Piechaczek, Gerber; Obwegeser, Nater
Tore: 17. Meier (Erni, Schmutz) 0:1; 19. Formenton (Virtanen, Petan) 1:1; Björninen (Bachofner) 1:2; 25. Rohrbach (O’Reilly, Kinnunen) 1:3; 26. Zwerger (DiDomenico) 2:3; 30. Guggenheim (Rohrbach, Pesonen) 2:4;
Strafen:HC Ambrì-Piotta 2 x 2 Minuten, SCL Tigers 4 x 2 Minuten
SCL Tigers: Boltshauser; Mathys, Kinnunen; Baltisberger,Lehmann, Erni, Meier; Guggenheim; Bachofner, Björninen, Petersson; Pesonen, O’Reilly, Rohrbach (PF-TS); Lapinskis, Felcman, Schmutz.J; Wagner, Salzgeber, Jenni
Bemerkung: SCL Tigers ohne Mäenalanen,Petrini, Fahrni, Riikola, Paschoud, Schmutz F., Allenspach (verletzt), Neckar (EHC Chur)
Quelle:
SCL Tigers
