Deutsch 
Am Freitag und gestern fanden in einigen Schulen die Einschulung statt. Passend dazu bekommen alle neuen ABC-Schützen, die heute zum Spiel in Begleitung ihrer Eltern, Großeltern, Onkel oder Tante kommen, im Fanshop einen Gutschein in Höhe von 10,00 €. Um den Gutschein zu erhalten zeigt ihr uns ein Bild der Einschulung sowie das Tagesticket der Eltern, Großeltern, Onkel oder Tante. Der Fanshop öffnet um 13:00 Uhr. Auch die Arena öffnet um 13 Uhr.
Bitte achtet ab sofort auch darauf, dass Die PENNY DEL in der kommenden Saison 2022/2023 die Echtzeitanalyse-Plattform WISEHOCKEY implementiert. Hierbei wird nicht nur jeder Spieler, sondern auch alle Spielpucks mit einem entsprechenden Chip ausgestattet. Aus den gewonnenen Daten können somit Statistiken in Echtzeit erstellt werden, wo u.a. auch die Geschwindigkeit eines Spielers oder die exakte Position des Pucks errechnet werden können.
Aus Kostengründen und zur Sicherung der Daten soll die Anzahl der Spielpucks pro Standort so gering wie möglich gehalten werden. Aus diesem Grund bitten wir alle Besucher, die während dem Spiel einen Puck auf der Tribüne fangen, sich bei unserem Sicherheitsdienst im Bereich des Haupteingangs der EgeTrans Arena zu melden. Dort erhaltet ihr dann einen „Ersatzpuck“ der von einem Steelers-Spieler signiert wurde.
Alle Dauerkarteninhaber, die beim Steelers-Fanfest am 09. April 2022 ihre Dauerkarte bestellt haben, erhalten als kleines Dankeschön einen Steelers-Schal der PENNY DEL Saison 2022/2023.
Die Abholung der Schals erfolgt heute ab 13:00 Uhr im Bereich vor dem Fanshop! Hierzu bitten wir alle Dauerkarteninhaber den entsprechenden Gutschein und ihre Dauerkarte (zusätzlich den Personalausweis) mitzubringen, um eine reibungslose Ausgabe der Schals sicherzustellen. Des Weiteren ist in der ersten und zweiten Drittelpause die Abholung auch noch an der Abendkasse Nr.2 möglich.
Die gesamte Steelers-Familie freut sich auf das erste Heimspiel – hoffentlich vor zahlreichen Fans! Kommt in die Arena und peitscht die Jungs zu den ersten Punkten.
