Deutsch 
„Wir sind sehr froh, dass sich Carsen trotz einiger anderer Angebote aus der DEL für uns entschieden hat. Unser Trainer Dan Ratushny, der in der letzten Saison mit ihm in Olten zusammengearbeitet hat, hat hier sicher den Ausschlag gegeben. Germyn bringt nicht nur eine gewisse Härte, sondern auch Scoring-Qualitäten mit. Auch seine Fähigkeiten im Powerplay werden uns helfen“, so Straubings Sportlicher Leiter Jason Dunham.
Carsen Germyn ist 29 Jahre alt, bringt bei einer Körpergröße von 1.78 Metern 85 Kilo auf die Waage und kam in der abgelaufenen Spielzeit für den EHC Olten in insgesamt 46 Spielen auf 19 Tore und 32 Assists. Germyn erhält bei den Tigers einen Ein-Jahres-Vertrag.
eishockey.net / PM Straubing Tigers
