Deutsch 
Der HC La Chaux-de-Fonds freut sich, die Vertragsverlängerung von Steven Macquat um eine weitere Saison bekannt zu geben. Der Stürmer wird somit bis zum Ende der Saison 2025–2026 bleiben.
Steven wurde beim Lausanne HC ausgebildet und spielte für den HC Ajoie. Ende der Saison 2023–2024 kam er mit einer B-Lizenz zum HCC, bevor er sich offiziell für die folgende Saison verpflichtete. Er etablierte sich sehr schnell als Schlüsselspieler und brachte Kampfgeist, Beständigkeit und Erfahrung in die Mannschaft.
Steven Macquat: „Ich freue mich sehr, das Abenteuer beim HCC fortzusetzen. Ich kann es kaum erwarten, das tolle Publikum im September in Les Mélèzes wiederzusehen! Er verdient unseren Kampf, um unseren Platz an der Spitze der Hierarchie zurückzuerobern.“
Loïc Burkhalter: „Steven ist ein wichtiger Spieler für uns. Er kann sowohl im Zentrum als auch auf dem Flügel spielen, passt sich allen Spielsituationen an und ist ein hervorragender Teamkollege, der sich stets für die Mannschaft einsetzt.“
Mit dieser Verlängerung ist der Kader für die Saison 2025/2026 komplett . Der Verein freut sich darauf, in die neue Saison zu starten und seine Fans wieder willkommen zu heißen.
Quelle:
HC La Chaux-de-Fonds
