Deutsch 
Nach nur einer Saison trennen sich die Wege der Mighty Dogs und Stürmer Yannis Steffens. Der 20-jährige Angreifer kam vor der Spielzeit 2024/2025 vom EHC Bayreuth aus der Landesliga nach Schweinfurt und absolvierte 34 Pflichtspiele im Trikot der Mighty Dogs.
Besonders mit seinem Zweikampfverhalten, seiner Einsatzbereitschaft und seinem unbedingten Siegeswillen überzeugte Steffens sowohl das Trainerteam als auch die Fans. Diese Mentalität wird er nun bei einem anderen Bayernligisten einbringen.
Gerald Zettner zum Abschied von Yannis Steffens: „Wir hätten Yannis gerne weiter verpflichtet, konnten ihm aber leider nicht die für seine sportliche Weiterentwicklung notwendigen und von ihm offen kommunizierten Zusagen machen. Wir wünschen ihm für seine privaten und sportlichen Ziele alles erdenklich Gute und bleiben sicherlich in Kontakt mit ihm.“
Nun steht also ein weiterer Abgang bei den Mighty Dogs fest, aber die Verantwortlichen versichern: positive Neuigkeiten zum Kader für die Saison 2025/2026 folgen schon in den nächsten Tagen – neben Neuvorstellungen wird es auch noch Vertragsverlängerungen geben.
Quelle:
Schweinfurt Mighty Dogs
