Deutsch 
Die Löwen Frankfurt befinden sich derzeit mit ihrem Spieler Dalton Yorke in einer juristischen Klärung. Der 23 jährige Deutsch-Kanadier hat die Verantwortlichen trotz gültigem Vertrag für die kommende Spielzeit darüber informiert, dass er seine Karriere mit sofortiger Wirkung beendet. Weitere Details können die Löwen Frankfurt im Moment aufgrund des laufenden Verfahrens nicht zu diesem Thema nennen.
Der 1,91 m große und 97 kg schwere Verteidiger stand in den letzten beiden Spielzeiten für die Hessen auf dem Eis und komnte in 130 Pflichtspielen 1 Tor und 21 Assists beisteuern. Je nachdem wie das Verfahren läuft, müssen sich die Verantwortlichen nochmals auf dem Transfermarkt umschauen, um die vakante Stelle neu zu besetzen.
