Deutsch 
Die Deggendorfer erwischten einen echten Traumstart: Nach druckvollem Beginn brachte Luca Zitterbart den DSC in der dritten Minute mit einem Powerplaytreffer in Führung. Die Falken zeigten sich vom frühen Rückstand unbeeindruckt und es entwickelte sich eine rasante Partie mit vielen Chancen auf beiden Seiten. Eine davon nutzten in der 13. Minute Sebastian Hon, der einen Abpraller zum Ausgleich verwertete. Knapp drei Minuten später war die Partie komplett gedreht. Der Puck prallte unglücklich von einem DSC-Verteidiger auf den Schläger von Eetu Santanen, der per Direktabnahme auf 1:2 stellte.
Zu Beginn des Mitteldrittels gab es zunächst einen Nackenschlag aus Deggendorfer Sicht: In der 22. Minute vollendete erneut Santanen einen Konter zum 1:3. Die Partie stand daraufhin aus Messers Schneide. Sowohl die Falken hatten Möglichkeiten für ihren vierten Treffer, aber auch der DSC stand kurz vorm Anschlusstreffer. In der 31. Minute fasste sich Dylan Jackson ein Herz, umkurvte die komplette Heilbronner Hintermannschaft und verkürzte auf 2:3. Die Deggendorfer nun mit Oberwasser und dem Ausgleich kurz vor der zweiten Pause. Im Powerplay überraschte Marcel Pfänder Falken-Keeper Berger mit einem Schuss ins lange Eck.
Auch im Schlussabschnitt kam der DSC druckvoll aus der Kabine und münzte die leichte optische Überlegenheit zum erneuten Führungstreffer um. In der 48. Minute zog Brett Humberstone von der blauen Linie einfach ab und der Puck fand seinen Weg an Freund und Feind vorbei ins Heilbronner Tor zum 4:3. Als Dylan Jackson in der 52. Minute per Alleingang das 5:3 markierte, stand die Hitzkopf-Arena endgültig Kopf. Kurz vor Ende der Partie setzten die Gäste noch einmal alles auf eine Karte und nahmen Berger zu Gunsten eines sechsten Feldspielers vom Eis. Doch Ty Jackson machte mit seinem Treffer ins verwaiste Heilbronner Tor sämtliche Comeback-Hoffnungen der Falken zunichte.
Quelle:
Deggendorfer SC
