Deutsch 
Die Lausitzer Füchse haben ihre fünfte Partie der Vorbereitung zur Saison 2025/26 erfolgreich bestritten. Im prestigeträchtigen Sachsenderby gegen die Eispiraten Crimmitschau setzte sich das Team von Cheftrainer Christof Kreutzer nach einer Leistungssteigerung ab dem zweiten Drittel mit 3:2 durch.
Vor 1.595 Zuschauern in Crimmitschau erwischten die Gastgeber den besseren Start. Früh nutzten sie Nachlässigkeiten in der Defensive der Füchse und gingen durch Louis Brune (5.) und Denis Shevyrin (8.) mit 2:0 in Führung. Die Füchse brauchten einige Minuten, um ins Spiel zu finden, verkürzten jedoch in Überzahl durch Lane Scheidl nach sehr guter Vorarbeit von Eric Hjorth (16.) auf 1:2.
Im Mitteldrittel entwickelte sich ein offeneres Spiel. Dann der vielleicht kurioseste Moment der Partie: Bei angezeigter Strafe gegen die Füchse nahmen die Eispiraten ihren Torhüter vom Eis – doch ein missglückter Rückpass von Vincent Saponari landete am Innenpfosten und von dort direkt im eigenen Tor (35.). Der Treffer wurde Tim Heyter zugeschrieben und bedeutete den 2:2-Ausgleich.
Mit dem Momentum im Rücken traten die Füchse im Schlussdrittel deutlich druckvoller auf. In der 49. Minute war es schließlich Eric Hjorth, der nach Zuspiel von Lane Scheidl mit einem präzisen Schuss durch die Beine von Eispiraten-Keeper Christian Schneider die erstmalige Führung erzielte. Danach verteidigten die Weißwasseraner clever, Keeper Anthony Morrone zeigte mehrfach seine Klasse und hielt den Sieg fest. Auch in der Schlussphase, als die Gastgeber mit einem sechsten Feldspieler alles riskierten, blieb Morrone souverän.
Am Ende jubelten die Füchse über einen 3:2-Derbysieg, der gleichzeitig ein wichtiger Schritt auf dem Weg in Richtung Saisonstart war. Ein großer Dank geht an die mitgereisten Fans für ihre Unterstützung.
Nächstes Testspiel: Die Füchse bestreiten ihre Generalprobe vor der DEL2-Saison 2025/26 am kommenden Wochenende in eigener Arena und freuen sich auf zahlreiche Zuschauer.
Quelle:
Lausitzer Füchse
