Deutsch 
Nach weiteren konstruktiven Gesprächen und etlichen Vertragsverhandlungen in den letzten Tagen, können wir euch heute weitere Abgänge unseres Kaders mitteilen.
DANKE Mika Reuter!
DANKE Adriano Carciola!
DANKE Dominic Erdt!
DANKE Andreas Magg!
DANKE Emanuel Geiger!
DANKE Manuel Malzer!
Die Spieler Mika Reuter, Adriano Carciola, Dominic Erdt, Andreas Magg, Emanuel Geiger und Manuel Malzer werden in der
kommenden Saison nicht mehr für die Riverkings auflaufen. Der HC Landsberg bedankt sich bei diesen Spielern für ihren Einsatz und ihre Tatkraft. Wir wünschen allen alles Gute für ihre neuen sportlichen Herausforderungen.
Dazu Präsident Frank Kurz: „Wir bedanken uns bei Mika, Adriano, Dominic, Manuel, Andi und Manu für ihren Einsatz auf und neben dem Eis für den Landsberger Eissport. Für die sportliche und private Zukunft wünschen wir den Jungs natürlich nur das Beste! Insbesondere bedanken wir uns natürlich bei unseren im eigenen Nachwuchs ausgebildeten Spielern Mika Reuter und Emanuel Geiger, die uns auch im Herrenbereich jahrelang die Treue gehalten haben und die wir nun schweren Herzens ziehen lassen müssen.“
Mit allen anderen Spielern aus der Mannschaft und potenziellen Neuzugängen befinden wir uns weiterhin noch in Gesprächen. Sobald wir hier News haben, lassen wir es euch wie gewohnt wissen. Stay tuned!
