Deutsch 
Für die Hannover Scorpions steht am heutigen Mittwochabend um 20:00 Uhr ein richtungsweisendes Spiel an: In der heimischen ARS Arena treffen sie im dritten Spiel der Halbfinalserie der Oberliga-Playoffs auf die Memmingen Indians. Nach zwei Niederlagen zum Auftakt liegt Hannover in der Best-of-Seven-Serie mit 0:2 zurück und steht damit bereits früh unter Druck.
Die bisherigen Partien haben gezeigt, dass die Scorpions durchaus auf Augenhöhe agieren können, sich am Ende jedoch nicht für ihre Leistungen belohnen konnten. Im ersten Spiel unterlag Hannover knapp mit 3:4, ehe auch das zweite Duell in Memmingen mit 3:5 verloren ging. Besonders in dieser Partie erwischten die Scorpions einen guten Start und gingen früh in Führung, konnten dieses Niveau jedoch nicht über die gesamte Spielzeit halten. Memmingen nutzte seine Chancen konsequenter und drehte das Spiel im weiteren Verlauf.
Für das heutige Heimspiel wird es daher entscheidend sein, die positiven Phasen aus den ersten beiden Begegnungen zu verlängern und über 60 Minuten konstant zu agieren. Vor allem die Chancenverwertung und die Disziplin dürften eine wichtige Rolle spielen, nachdem Strafzeiten in Spiel zwei den Rhythmus der Scorpions immer wieder unterbrochen haben. Gleichzeitig hat das Team offensiv gezeigt, dass es in der Lage ist, gefährliche Akzente zu setzen und die Defensive der Indians vor Probleme zu stellen.
Mit der Unterstützung der heimischen Fans bietet sich nun die Chance, den ersten Sieg in der Serie einzufahren und den Anschluss herzustellen. Ein Erfolg würde nicht nur das Selbstvertrauen stärken, sondern auch das Momentum in der Serie verschieben. Bei einer weiteren Niederlage hingegen würde sich die Ausgangslage deutlich verschärfen. Entsprechend kommt Spiel drei eine enorme Bedeutung zu, in dem die Scorpions alles daransetzen werden, die Serie wieder offen zu gestalten.
