Deutsch 
Die Hannover Scorpions sind auch nach ihrem 21ten Spieltag nicht nur unangefochtener Tabellenführer der Oberliga Nord mit 57 Punkten aus 21 Spielen, sondern haben aktuell auch 13 Punkte Vorsprung auf den Tabellen 2ten.
Dass die ersten drei Topscorer der gesamten Liga alle drei Scorpione sind, unterstreicht die aktuelle Stärke der Scorpions. Allan McPherson mit 44 Scorerpunkten, Pascal Aquin mit 39 Scorerpunkten und Brandon Alderson mit 39 Scorerpunkten haben bisher nicht nur überragend gespielt, sondern haben auch exzellente Werte in der Plus-Minus Statistik, die deutlich macht, dass sie trotz ihrer vielen erzielten Scorerpunkte auch hervorragende Defensivarbeit leisten.
Überragend auch die Leistung von Torhüter Brett Jaeger, der nicht nur die Nummer 1 aller Torhüter der Liga ist, sondern auch bereits 5 Shutouts erzielt hat.
In Kenntnis dieser bisherigen guten Saisonleistung können die Scorpions mit gestärktem Selbstvertrauen in die Begegnung gegen die Indians am Freitag 20 Uhr am Pferdeturm gehen.
Spannend wird bei diesem Duell auch sein, ob die Scorpions die unglaubliche Siegesserie von 11 Siegen in Folge fortsetzen können. Sonntag findet nach 2 1/2 Wochen dann auch wieder ein Heimspiel (19 Uhr gegen die ESC Wohnbau Moskitos Essen) in der ARS Arena statt.
