Deutsch 
Der 16 fache Deutsche Eishockeymeister hat Geschichte geschrieben und gehört zu den großen Namen im deutschen Eishockey.
Am kommenden Freitag, den 17.03., empfangen die Scorpions um 20:00 Uhr den EV Füssen in der ARS Arena. Der EV Füssen hat sich in der vergangenen Woche in den Pre Play-offs gegen die Lindau Islanders durchgesetzt.
„Füssen ist ein äußerst kampfstarkes Team“, so Coach Kevin Gaudet, der die Mannschaft in der vergangenen Saison sehr genau beobachten konnte. „Ein Team“, so Gaudet weiter, „dass bis zum Umfallen kämpft. Wir müssen sehr wach sein und vollen Einsatz zeigen, wenn wir keine Überraschung erleben wollen.“
Fest steht schon heute, dass wir am Dienstag, den 21.03., um 20:00 Uhr das dritte Play Off Spiel dieser Serie in der ARS Arena austragen werden. Wie es dann weitergeht, hängt von den Ergebnissen der Spiele ab. Sollte kein Team die Serie in den ersten drei Begegnungen gewinnen, käme es am Freitag, den 24.03, in Füssen zu einem möglichen Spiel vier. Das absolut letzte Spiel der Serie fände am 26.03 um 18:00 Uhr wieder auf heimischem Eis in Mellendorf statt.
