Deutsch 
Den Anfang machen am Freitag die Harzer Falken im Eisland Farmsen. Es ist bereits das dritte Aufeinandertreffen der beiden Vereine. Das letzte Aufeinandertreffen datiert vom 10.11 wo die Harzer Falken mit 2:0 gewinnen konnten. Das erste Aufeinandertreffen in Braunlage verlor die neu zusammengestellte Mannschaft mit 1:7. Im dritten und letzten Anlauf wollen die Crocodiles voll angreifen. Mit Tobias Bruns und Maksym Andriienko kehren 2 wichtige Spieler in den Kader zurück.
Bereits am Samstagabend reisen die Crocodiles zum Adendorfer EC. Genannter Verein spielt derzeit sehr gut auf und konnte zeitweise die Tabellenführung für sich beanspruchen. Ein Gegner, der immer für eine Überraschung gut ist. Im ersten Aufeinandertreffen im November konnten die Heidschnucken 2 Punkte mitnehmen.
Im 2. Spiel in Adendorf konnte man nicht nur 3 Punkte mitnehmen, sondern auch einen 2:1 Rückstand nach 90 Sekunden drehen und den Sieg einfahren.
