Deutsch 
Fribourg-Gottéron muss sich im siebten und letzten Spiel der Halbfinalserie dem Lausanne HC mit 1:5 geschlagen geben und verpasst damit den Einzug ins Finale der National League Playoffs 2025. In der ausverkauften Vaudoise Aréna fanden die Drachen nicht rechtzeitig ins Spiel und konnten dem Druck der Lausanner über weite Strecken nicht standhalten.
Lausanne ging bereits früh in Führung: In der 2. Minute traf Damien Riat zum 1:0. Auch im Mitteldrittel blieb der Gastgeber dominant – Antti Suomela (27.) und Ahti Oksanen (37.) erhöhten auf 3:0. Fribourg versuchte im Schlussabschnitt zurückzukommen, und Kevin Etter verkürzte in der 44. Minute auf 3:1 nach einem schön herausgespielten Angriff über Yannick Rathgeb und Benoît Jecker.
Doch Lausanne blieb effizient: Suomela stellte in der 55. Minute mit seinem zweiten Treffer des Abends den alten Abstand wieder her. In der Schlussphase setzte der LHC mit dem 5:1 den Schlusspunkt.
Trotz des bitteren Ausscheidens kann Fribourg-Gottéron auf eine starke Saison zurückblicken. Die Mannschaft von Christian Dubé hat bis zuletzt um den Finaleinzug gekämpft und sich mit Leidenschaft präsentiert.
Torfolge:
1:0 Damien Riat (A Suomela, G Bayreuther)
2:0 Antti Suomela (T Rochette, A Oksanen)
3:0 Ahti Oksanen (A Suomela)
3:1 Kevin Etter (Y Rathgeb, B Jecker)
4:1 Antti Suomela (A Marti)
5:1 T. Trochette (kein Assist angegeben)
