Deutsch 
Die Saale Bulls Halle haben am Freitagabend in der Hannibal-Arena beim Herner EV einen wichtigen Auswärtssieg erkämpft. Vor 1.242 Zuschauern setzten sich die Bulls nach einer intensiven und spannenden Partie mit 3:2 nach Penaltyschießen durch. Besonders Elvijs Biezais stach mit zwei Treffern in der regulären Spielzeit heraus, während Adam Domogalla im Shootout den entscheidenden Penalty verwandelte.
Blitzstart für Herne – Bulls kämpfen sich zurück
Die Gastgeber legten los wie die Feuerwehr: Schon nach 3:47 Minuten brachte Lennart Schmitz den HEV nach einem schnellen Angriff mit 1:0 in Führung. Die Saale Bulls brauchten etwas, um in die Partie zu finden, steigerten sich dann aber zunehmend. Mit viel Einsatz gewannen sie mehr Zweikämpfe und zwangen Herne zu Fehlern im Aufbau.
Der verdiente Lohn kam in der 17. Minute: Elvijs Biezais setzte sich im Slot durch und verwandelte die Vorlage von Anders Akerman und Erik Gollenbeck zum 1:1-Ausgleich. Mit diesem Spielstand ging es in die erste Pause.
Biezais trifft doppelt – Herne antwortet im Powerplay
Auch im zweiten Drittel blieb das Spiel intensiv, beide Teams neutralisierten sich über weite Strecken. Dann aber schlugen die Bulls erneut zu: Nach einem schnellen Umschaltmoment brachte Gollenbeck den Puck zu Biezais, der eiskalt vollendete – 2:1 für Halle (27.).
Herne reagierte jedoch stark und setzte die Bulls zunehmend unter Druck. Als die Gastgeber in Überzahl agieren durften, nutzte Thomas Munichiello die Gelegenheit und glich in der 34. Minute zum 2:2 aus. Kurz darauf wurde es noch hitziger: Nach einem harten Zweikampf kam es zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen Hugo Enock und Robin Drothen, die beide auf die Strafbank mussten.
Spannung bis zum Schluss
Im Schlussdrittel entwickelte sich ein offener Schlagabtausch. Beide Mannschaften hatten ihre Chancen, doch die Goalies rückten nun in den Mittelpunkt: Nils Kapteinat parierte mehrere gefährliche Schüsse von Herne, während auf der Gegenseite Lukas Schulte Halle mit starken Saves am Drücker hielt.
Auch in der Verlängerung blieb die Partie torlos, obwohl sich Räume für Konter ergaben. Besonders auffällig war, wie diszipliniert die Bulls ihre Unterzahlspiele lösten und damit Herne keine weiteren Powerplay-Tore erlaubten.
Domogalla entscheidet das Penaltyschießen
Im Shootout bewiesen die Bulls schließlich die besseren Nerven. Nachdem die ersten Schützen auf beiden Seiten scheiterten, übernahm Adam Domogalla Verantwortung. Mit einem präzisen Schuss ließ er Schulte keine Chance und sicherte Halle den vielumjubelten Zusatzpunkt.
