Ryan Miller weiter überragend
 Buffalo Sabres -  Washington Capitals 3:0 (1:0; 2:0; 0:0)
|
+ + + Im Spiel gegen die Washington Capitals ließ Miller keinen der insgesamt 35 Torschüsse passieren und avancierte einmal mehr zum besten Spieler des Abends. Der 29-Jährige führt aktuell die Liga sowohl in puncto Gegentorschnitt (1.82) als auch bei der Fangquote (93,8 %) an und ist in dieser Form ein heißer Kandidat für die Vezina Trophy (bester Torhüter). Beim 3:0 gegen die Caps markierten Henrik Tallinder, Steve Montador und Nathan Gerbe (erster NHL-Treffer) die Tore.
|
 Toronto Maple Leafs -  New York Islanders 3:2 (2:0; 0:0; 1:2) |
+ + + Der zweite Doppelpack in Folge von Top-Pick John Tavares reichte den New York Islanders erneut nicht zum Sieg. Die Isles unterlagen mit 2:3 bei den Toronto Maple Leafs. Jason Blake markierte rund vier Minuten vor dem Ende das entscheidende Tor. Francois Beauchemin und Ian White hießen die weiteren Torschützen auf Seiten der Leafs.
|
 New Jersey Devils -  Carolina Hurricaes 4:2 (2:0; 1:2; 1:0) |
+ + + Einen am Ende glücklichen 4:2-Heimsieg feierten die New Jersey Devils gegen Carolina. Zwar gingen die Hausherren durch Andy Greene (2) und Patrik Elias mit 3.0 in Führung, doch Brandon Sutter und Tuomo Ruutu brachten die Canes mit ihren Toren wieder zurück ins Spiel. Am Ende machte jedoch Jamie Langenbrunner eine Sekunden vor dem Ende per Empty-Net-Goal den Sack zugunsten der Devils zu.
|
 Columbus Blue Jackets -  Florida Panthers 3:0 (1:0; 0:0; 2:0) |
+ + + Eine starke Leistung von Torhüter Steve Mason sicherte den Columbus Blue Jackets einen 3:0-Sieg gegen Dennis Seidenberg und die Florida Panthers. Mason entschärfte insgesamt 32 Schüsse und konnte sich somit nicht nur über den Sieg, sondern auch über den ersten Shutout der laufenden Saison freuen. Jason Chimera, Derick Brassard und Sammy Pahlsson brachten den Puck im Tor der Panthers unter.
|
 Tampa Bay Lightning -  Edmonton Oilers 2:3 (1:1; 1:2; 0:0)
|
+ + + Der 3:2-Sieg der Edmonton Oilers beim Tampa Bay Lightning (vierter Auswärtssieg in Serie) stand ganz im Zeichen von Zack Stortini. Der Tough-Guy in Diensten der Oilers verbuchte einen "Gordie Howe Hat Trick" (Tor, Assists und Faustkampf). Stortini traf zum entscheidenden 3:2 und legte das zwischenzeitliche 1:1 durch Tom Gilbert auf. Zudem ließ er zwei Mal gegen Tampas Zenon Konopka die Handschuhe fallen. Dustin Penner (Oilers) sowie Victor Hedman und Martin St. Louis (Tampa) trafen ebenfalls.
|
 Detroit Red Wings -  St. Louis Blues 0:1 (0:1; 0:0; 0:0) |
+ + + Dank Brad Boyes und Ty Conklin entführten die St. Louis Blues zwei Zähler aus der Joe Louis Arena in Detroit. Boyes traf bereits nach rund zwei Minuten zum entscheidenden 1:0, während Conklin gegen seine Ex-Kollegen alle 42 Schüsse abwehrte, darunter allein 15 Versuche im Schlussdrittel. Für Conklin war es der zweite Shutout der laufenden Saison.
|
 Colorado Avalanche -  Minnesota Wild 0:1 (0:1; 0:0; 0:0) |
+ + + Ebenfalls knapp mit 1:0 siegten die Minnesota Wild bei der Colorado Avalanche. Antti Miettinnen erzielte nach rund sechs Minuten den Treffer des Tages. Niklas Bäckström im Tor der Wild stoppte alle 22 Schüsse, die die Avs auf sein Tor abgaben.
|
 Chicago Blackhawks -  New York Rangers 2:1 n.V. (0:1; 0:0; 1:0; 1:0) |
+ + + Mit 2:1 nach Verlängerung gewannen die Chicago Blackhawks ihr Heimspiel gegen die New York Rangers. Dustin Byfuglien erlöste die Fans im United Center nach 3:43 Minuten der Overtime. Jonathan Toews hatte erst sechs Minuten vor Schluss die 1:0-Führung der Gäste durch Chris Higgins ausgeglichen.
|
 Calgary Flames -  Atlanta Thrashers 3:1 (0:0; 2:0; 1:1) |
+ + + Einen 3:1-Heimsieg landeten die Calgary Flames gegen Christoph Schubert und die Atlanta Thrashers. Nigel Dawes und Olli Jokinen brachten die Flames mit 2:0 in Führung, doch nach Colby Armstrongs Anschlusstreffer im letzten Abschnitt wurde es noch einmal spannend. Rene Bourque stellte mit seinem Empty-Net-Goal 40 Sekunden vor der Schlusssirene aber dann den Sieg der Gastgeber sicher.
|
 San Jose Sharks -  Los Angeles Kings 4:5 n.V. (2:1; 1:3; 1:0; 0:1) |
+ + + Im kalifornischen Duell unterlagen die San Jose Sharks den Los Angeles Kings mit 4:5 nach Verlängerung. Dustin Brown entschied die Partie nach 1:16 Minuten der Overtime. Ted Purcell, Anze Kopitar, Jarret Stoll und Drew Doughty hatten in der regulären Spielzeit den Puck im Tor der Sharks versenkt. Für die Hausherren trafen Joe Pavelski, Patrick Marleau, Dan Boyle und Manny Malhotra.
|
Dennis Kohl für eishockey.net
Deutsch 
