Deutsch 
Die EG Diez-Limburg erlebt am kommenden Wochenende eine besondere Konstellation: Während in der Regionalliga West erstmals in dieser Saison spielfrei ist, steht für die Rockets dennoch ein echtes Highlight auf dem Programm. Am Sonntag, 23. November 2025, um 20:15 Uhr empfängt die EGDL im OsWeNo-Pokal den Adendorfer EC – das derzeit dominante Team der Regionalliga Nord.
Die Gäste aus Adendorf reisen mit einer beeindruckenden Bilanz an: Acht Spiele, acht Siege, davon drei in der Overtime. Mit 21 Punkten und einem Torverhältnis von 35:17 gehört der AEC aktuell zu den formstärksten Mannschaften im Norden. Die ambitionierte Kaderzusammenstellung zahlt sich aus – zahlreiche Akteure mit Oberliga-Erfahrung prägen das Spiel der Niedersachsen. Ex-Rockets-Spieler Kyle Brothers, Routinier André Gerartz sowie der erfahrene Stürmer Christoph Koziol zählen zu den offensiven Leistungsträgern, die jederzeit den Unterschied ausmachen können. Ergänzt wird die Mannschaft durch mehrere internationale Leistungsträger wie Domantas Cypas, Mark Perone, Jesper Ahlgren, Kristian Kragh und Juho Takkula, die dem AEC zusätzliche Tiefe und Stabilität verleihen.
Für die Rockets bedeutet dieses Pokalspiel nicht nur eine reizvolle Herausforderung, sondern auch eine wichtige Standortbestimmung gegen eines der stärksten Teams außerhalb der eigenen Liga. Trainer und Mannschaft können die Ligapause nutzen, um sich gezielt auf dieses Duell einzustellen und vor heimischem Publikum ein Ausrufezeichen zu setzen.
Unterdessen gibt es auch personelle Neuigkeiten: Luis Cox wird künftig nicht mehr für die EGDL auflaufen. Der junge Verteidiger konzentriert sich vorerst auf seine berufliche Ausbildung. Nach einem schwierigen Start, der durch eine Verletzung direkt nach seinem ersten Pflichtspiel zusätzlich erschwert wurde, trennten sich beide Seiten einvernehmlich. Die EGDL bedankt sich für seinen Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.
Mit diesem Hintergrund geht die EGDL fokussiert und motiviert in ein besonderes Pokalduell, das sportlich wie atmosphärisch zu einem der Höhepunkte der bisherigen Saison werden könnte.
Quelle:
EG Diez Limburg
