Deutsch 
Das ist bitter: Rik Gaidel hat sich im Sommertraining einen Innenbandriss im Knie zugezogen und wird wahrscheinlich für drei Monate ausfallen. Es gibt zu dieser Hiobsbotschaft einen positiven Aspekt. Der 21 Jahre alte Stürmer wurde schon operiert und es ist alles glatt verlaufen. Rik grüßt die EC-Fans aus dem Krankenhaus in Merheim. Wir wünschen Rik alles Gute und eine schnelle Genesung!
Quelle:
EC Bad Nauheim
