Deutsch 
Die Stuttgart Rebels feierten am Sonntagabend einen hart erkämpften 5:3-Auswärtssieg bei den Passau Black Hawks. Die Gäste starteten mit enormer Effizienz in die Partie und lagen nach nur knapp sechs Minuten bereits mit 3:0 in Führung. Geidl eröffnete nach Vorarbeit von Montgomery und Ritter den Torreigen, Blais erhöhte im Powerplay auf 2:0, bevor Pronin den dritten Treffer nachlegte. Damit hatten die Rebels frühzeitig den Grundstein für den Erfolg gelegt und konnten das Spiel weitgehend kontrollieren.
Passau zeigte sich erst im Schlussdrittel richtig gefährlich. Schmidt brachte die Hausherren in der 45. Minute auf 1:3 heran, Röthke verkürzte kurz darauf auf 2:3. Die Black Hawks setzten nun alles auf eine Karte und drängten auf den Ausgleich, doch die Rebels bewahrten die Nerven. Pistilli traf in der 58. Minute zum 4:3 und sorgte damit für die Vorentscheidung, ehe Blais kurz vor Spielende den 5:3-Endstand markierte.
Stuttgart überzeugte mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung, spielte im ersten Drittel sehr effektiv und nutzte die sich bietenden Chancen konsequent. Torhüter Vieregge zeigte eine sichere Vorstellung und war ein wichtiger Rückhalt, als Passau im letzten Drittel Druck aufbaute. Besonders die Reihen um Geidl, Blais und Pistilli prägten das Offensivspiel der Rebels und sicherten den verdienten Auswärtssieg. Mit diesem Erfolg festigt Stuttgart seine Position in der Tabelle und kann selbstbewusst in die nächsten Partien gehen.
Quelle:
Stuttgart Rebels
