Deutsch 
Die Rangers legten im ersten Drittel früh vor: Noah Laba traf nach Zuspielen von Raddysh und Robertson zum 1:0. Bereits in der Anfangsphase sorgten Strafen für Unterbrechungen, als Panarin wegen Beinstellens von Aho und später Aho wegen Beinstellens von Zibanejad auf die Strafbank mussten.
Im zweiten Drittel gelang den Hurricanes der Ausgleich durch Gostisbehere, unterstützt von Aho und Ehlers. Die Rangers antworteten umgehend: Panarin erzielte nach Vorlagen von Fox und Miller das 2:1. Auch in diesem Abschnitt sammelten die Spieler Strafzeiten, unter anderem Laba wegen Stockschlags, Zibanejad für Beinstellen und Berard wegen eines Bandenchecks.
Im Schlussabschnitt bauten die Rangers ihre Führung aus: Trochek traf nach Vorlagen von Panarin und Zibanejad zum 3:1, ehe Jarvis für Carolina auf 3:2 verkürzte. Letztlich sorgte Cuylle für die endgültige Entscheidung zum 4:2, während Miller gegen Hall noch eine Zwei-Minuten-Strafe wegen übertriebener Härte kassierte. Die Rangers feierten damit einen überzeugenden Heimsieg.
