Deutsch 
Die Rostock Piranhas stehen vor einem intensiven Wochenende in der Oberliga Nord. Am Freitagabend (26.09., 20:00 Uhr) gastiert die Mannschaft von Coach Lenny am traditionsreichen Pferdeturm bei den Hannover Indians, zwei Tage später (28.09., 19:00 Uhr) kommt mit den Saale Bulls Halle ein weiterer starker Gegner in die Schillingallee.
Beide Kontrahenten zählen zu den ambitionierten Teams der Liga. Die Indians präsentierten sich beim Saisonauftakt mit einem 5:1-Erfolg gegen Herne in beeindruckender Frühform. Der Kader wurde im Sommer gezielt verstärkt, insbesondere mit erfahrenen nordamerikanischen Kontingentspielern. Auch die Saale Bulls aus Halle haben personell kräftig nachgelegt. Zwar mussten sie sich zum Auftakt in Tilburg nach hartem Kampf mit 6:7 nach Verlängerung geschlagen geben, doch die Qualität im Kader lässt aufhorchen.
Für die Piranhas bedeutet das eine echte Standortbestimmung. Besonders die kleinere Eisfläche in Hannover stellt eine Herausforderung dar. »Die Jungs ackern richtig im Training. Extrem hohe Intensität und Qualität«, betonte Trainer Lenny, der sein Team gezielt auf die veränderten Laufwege einstellt. Trotz kleinerer Blessuren rechnet er nicht mit größeren Ausfällen.
Auch abseits des Eises richtet sich der Blick auf die Fans: 1.039 Zuschauer waren zuletzt dabei – am Sonntag gegen Halle wollen die Raubfische die Marke von 1.400 knacken. Nach dem torreichen Spektakel am vergangenen Wochenende dürfen sich die Zuschauer erneut auf packendes Eishockey freuen.
Für die Piranhas gilt es nun, den positiven Eindruck zu bestätigen und vor heimischem Publikum weitere Punkte einzufahren.
Quelle:
Rostock Piranhas
