Deutsch 
Wie von offizieller Seite bekannt gegeben, wechselt Torhüter Patrick Cerveny für den Rest dieser Spielzeit zu den Eispiraten Crimmitschau. Damit entsprechen die Fischtown Pinguins dem Wunsch des Spielers, bei einem anderen Verein die für seine weitere Entwicklung notwendige Spielpraxis zu sammeln. In der Seestadt hofft man, dass der Spieler beim Kampf der Eispiraten um das noch Erreichen der ersten Play Off Runde entsprechend versteht Akzente zu setzen.
