Deutsch 
Die Blue Devils Weiden stehen vor dem 9. und 10. Spieltag der DEL2-Saison 2025/2026. Nach dem Last-Second-Sieg gegen den EC Bad Nauheim wartet am kommenden Freitag, den 17. Oktober 2025 (19:30 Uhr), zunächst eine Auswärtspartie beim Aufsteiger, den Bietigheim Steelers, bevor am Sonntag das prestigeträchtige Oberpfalz-Derby gegen die Eisbären Regensburg in der heimischen Arena ansteht (19. Oktober 2025, 18:30 Uhr).
Die Personalsituation im Blick
Trainer Sebastian Buchwieser kann für die anstehenden Aufgaben personell wieder etwas aufatmen. Erfreulich ist die Rückkehr von Verteidiger Daniel Schwaiger, der nach kurzer Verletzungspause wieder zur Verfügung steht. Darüber hinaus könnte am Wochenende erstmals Neuzugang Simon Wolf zum Einsatz kommen. Der junge Torhüter vom EHC Red Bull München ist mit einer Förderlizenz für die Blue Devils ausgestattet worden. Hingegen ist der Einsatz von Verteidiger Manuel Edfelder krankheitsbedingt fraglich und wird sich wohl erst kurzfristig entscheiden.
Gastspiel beim angeschlagenen Aufsteiger (Bietigheim Steelers)
Der erste Prüfstein ist das Auswärtsspiel bei den Bietigheim Steelers. Die Baden-Württemberger, die den Aufstieg aus der Oberliga im vergangenen Jahr in einem echten Herzschlagfinale gegen die Hannover Scorpions klargemacht haben, tun sich in der DEL2 bisher erwartungsgemäß schwer. Die Steelers stehen mit mageren zwei Punkten aus acht Spielen auf dem letzten Tabellenplatz. Zum Vergleich: Die Blue Devils hatten als Aufsteiger zum gleichen Zeitpunkt in der Vorsaison bereits zehn Punkte auf dem Konto (Platz 11). Die Steelers konnten bisher lediglich einen Overtime-Sieg gegen den ESV Kaufbeuren verbuchen. Obwohl es der Mannschaft bisher nicht an Einsatz und Kampfbereitschaft mangelt, machte insbesondere die Chancenverwertung gegen Bad Nauheim und Regensburg den entscheidenden Unterschied. Mit Neuzugang Cole Fonstad erhoffen sich die Steelers nun die nötige offensive Durchschlagskraft, um den Bann endlich zu durchbrechen. Die Blue Devils sind gewarnt, dass der angeschlagene Gegner im eigenen Stadion auf einen Befreiungsschlag drängen wird.
Oberpfalz-Derby gegen Eisbären
Am Sonntag blickt die gesamte Oberpfalz nach Weiden, wenn das Derby gegen die Eisbären Regensburg ansteht. Der DEL2-Meister von 2024, der in der vergangenen Saison dem Abstiegsgespenst noch einmal entkam, präsentiert sich aktuell in starker Form. Die Eisbären liegen mit 13 Punkten aus sieben Spielen auf dem 6. Tabellenplatz. Allerdings mussten die Eisbären in dieser Woche eine Hiobsbotschaft verkraften: Der US-amerikanische Neuzugang Alex Berardinelli hat sich eine Unterkörperverletzung zugezogen und fällt voraussichtlich für mehrere Wochen aus. Trotz dieses Ausfalls sind die Duelle gegen die Eisbären historisch betrachtet immer hart umkämpft und versprechen Spannung pur.
Quelle:
Blue Devils Weiden
