Deutsch 
Die Utah Mammoth gaben heute bekannt, dass sie Stürmer Nick Schmaltz eine Achtjahres-Vertragsverlängerung mit einem durchschnittlichen Jahreswert von 8 Millionen Dollar unterschrieben haben.
„Es gab nie Zweifel daran, dass Utah der Ort ist, an dem ich den Rest meiner Karriere spielen möchte, und ich freue mich riesig, eine Achtjahresverlängerung zu unterschreiben“, sagte Nick Schmaltz, Stürmer der Utah Mammoth. „Wir haben einen großartigen Kern an Spielern und ich weiß, dass wir hier in Utah gemeinsam etwas Besonderes erreichen können. Wir haben eine sehr helle Zukunft vor uns, und ich bin Ryan und Ashley Smith dankbar, dass sie möchten, dass ich Teil der Gruppe bin, die eines Tages den Stanley Cup nach Utah bringen wird. Außerdem bin ich unserer unglaublichen Fangemeinde dankbar, die immer kommt und die Mammoth unterstützt.“
Der 30-jährige Schmaltz hat in dieser Saison in 65 Spielen 24 Tore und 35 Assists (59 Punkte) sowie eine +21-Bilanz erzielt. Er liegt im Team jeweils auf Platz zwei bei Toren, Assists und Punkten, und seine sechs Powerplay-Tore sind geteilter Team-Bestwert. Schmaltz hat außerdem mit 24 Treffern einen neuen persönlichen Saisonrekord aufgestellt und führt alle Mammoth-Spieler mit fünf Mehrtor-Spielen an. Er erzielte zwei Hattricks, bei Heimsiegen gegen die San Jose Sharks (17. Oktober) und die Vancouver Canucks (2. Februar), was in der National Hockey League-Saison 2025/26 zu den meisten gehört.
„Um unser Team herum baut sich viel Momentum auf, und die Verlängerung mit Nick Schmaltz ist ein wichtiger Teil davon, diesen Schwung fortzusetzen“, sagte Ryan Smith, Gouverneur der Utah Mammoth. „Utah entwickelt sich zu einem echten Zielort in der NHL, und Nicks langfristiges Engagement zeigt die Begeisterung für das, was wir hier aufbauen. Wir freuen uns sehr über die Rolle, die er weiterhin auf dem Eis und in unserer Community spielen wird.“
„Wir freuen uns sehr, dass Nick sich für Utah entschieden hat und für die nächsten acht Jahre beim Team bleiben möchte“, sagte Bill Armstrong, General Manager der Utah Mammoth. „Nick ist ein großartiger Spieler und Mensch, der diesen Vertrag absolut verdient hat. Wir erwarten, dass er weiterhin auf dem Eis produziert und unsere jungen, talentierten Stürmer noch viele Jahre lang anführt. Das ist ein weiterer großartiger Tag für die Mammoth-Fans und unsere Organisation.“
Der 1,83 Meter große und 84 Kilogramm schwere Stürmer hat seit der Saison 2016/17 insgesamt 653 NHL-Spiele für Utah, die Arizona Coyotes und die Chicago Blackhawks bestritten und dabei 166 Tore, 316 Assists (482 Punkte) sowie 152 Strafminuten gesammelt. In Utahs erster Saison 2024/25 absolvierte er alle 82 Spiele und stellte persönliche Bestwerte bei Assists (43) und Punkten (63) auf. Schmaltz ist einer von nur drei Mammoth-Spielern, die alle 147 Spiele der Franchise-Geschichte bestritten haben – zusammen mit Ian Cole und Jack McBain.
Schmaltz spielte zwei College-Saisons an der University of North Dakota von 2014 bis 2016 und kam dort in 75 Spielen auf 16 Tore und 56 Assists (72 Punkte) sowie 18 Strafminuten. Er half dem Programm, 2015/16 seine achte nationale Meisterschaft zu gewinnen, und erzielte das spielentscheidende Tor in der letzten Minute des Frozen-Four-Halbfinales gegen die Denver Pioneers.
Der aus Madison stammende Schmaltz hat die United States men's national ice hockey team bei mehreren internationalen Turnieren vertreten, darunter zwei IIHF World Junior Championship (2015 und 2016) sowie die IIHF World Championship 2017. Bei der Junioren-WM 2016 gewann er Bronze und holte außerdem Gold bei der World Junior A Challenge 2013.
Schmaltz wurde im 2014 NHL Draft von den Chicago Blackhawks in der ersten Runde an 20. Stelle ausgewählt. Unter allen Spielern seines Draftjahrgangs liegt er derzeit auf Platz acht bei den Karriere-Assists und Platz neun bei den Punkten.
Quelle:
NHL.com
