Deutsch 
Der EC iDM Wärmepumpen VSV freut sich, die Verpflichtung des US-amerikanischen Stürmers Nick Hutchison bekanntzugeben. Der 30-jährige Angreifer hat einen Zweijahresvertrag beim VSV unterschrieben und wird in den kommenden Saisonen eine zentrale Rolle in der Offensive der „Adler“ einnehmen.
Nick Hutchison, der nach seiner Zeit im amerikanischen College-Eishockey seine ersten Profisaisonen im Farmsystem der Pittsburgh Penguins in der ECHL und AHL absolvierte, wagte 2023 den Sprung über den Atlantik und spielte seine erste Saison in Europa in der zweithöchsten schwedischen Liga, der Allsvenskan, bei Västeras IK und erzielte in 27 Spielen 13 Treffer und bereitete zwei weitere Tore vor.
Nach einer Rückkehr in die ECHL für ein Gastspiel als Kapitän der Wheeling Nailers – des Farmteams der Pittsburgh Penguins – wollte er nach Europa zurückkehren und unterschrieb vor Weihnachten beim EV Landhut in der zweiten deutschen Liga für den Rest der Saison 2024-25. In Landshut überzeugte „Hutch“ durch seine körperliche Präsenz, seinen Zug zum Tor und seine Führungsqualitäten am Eis. In einer halben Saison in Bayern sammelte der Rechtsschütze in 28 Spielen beachtliche 33 Scorerpunkte (15 Tore, 18 Assists) und galt als einer der dominanten Power-Forwards.
Quelle:
Adler EC VSV
