Deutsch 
Mit zwölf Tagen „Verspätung“ treten die Panther am morgigen Mittwoch (19:30 Uhr) bei den Bietigheim Steelers an. Nachdem die ursprünglich für den 23. September terminierte Partie wegen einer unbespielbaren Eisfläche abgesagt werden musste, wurde ein Nachholtermin festgelegt, der für alle Beteiligten in den Spielplan passte.
Freibier für ERC-Fans
Als kleine „Wiedergutmachung“ für alle ERC-Fans, die sich am vorletzten Freitag letztlich vergebens auf den Weg nach Bietigheim gemacht hatten, erhalten diejenigen, die auch morgen vor Ort sind, gegen Vorlage ihrer Eintrittskarte vom 23. September einen Sixpack Bier. Die Ausgabe findet in den sechzig Minuten vor Spielbeginn im Bereich zwischen dem Fanshop und der Abendkasse statt.
Weil in und an der EgeTrans Arena keine Glasflaschen erlaubt sind, müssen die Sixpacks vor Betreten des Stadions bitte in die Autos gebracht werden.
Jobke gesperrt, Reich im Tor
Trotz einer guten Leistung beim Oberbayern-Derby in München mussten sich Blau-Weißen am Sonntag knapp geschlagen geben und gingen damit erstmals in dieser Saison ohne Punkte vom Eis. „Wenn unsere Chancenverwertung besser gewesen wäre, hätten wir in München mindestens einen Punkt oder sogar einen Sieg einfahren können. Das und einige Kleinigkeiten müssen wir morgen auf jeden Fall besser machen“, forderte Kapitän Fabio Wagner vor der Abreise nach Bietigheim, hob dennoch positiv hervor, dass das Team auf einem sehr guten Weg sei. „Wir dürfen uns jetzt aber nicht zurücklehnen, sondern müssen weitermachen und hart arbeiten.“
Personell müssen die Blau-Weißen zwar auf den gesperrten Colton Jobke verzichten, ansonsten steht dem Trainerstab der gesamte Kader zur Verfügung. Zwischen den Pfosten feiert Kevin Reich nach überstandener Verletzung sein Saison-Debüt.
Den Steelers gelang hingegen in Schwenningen der erste Saisonsieg. Im Penaltyschießen setzte sich das Team von Cheftrainer Daniel Naud durch. Mit drei Punkten aus den ersten sechs Partien stehen sie aktuell auf dem vorletzten Tabellenplatz. Die Panther liegen auf Rang vier und wollen in Schwaben ihren ersten Auswärtssieg der neuen Saison einfahren.
Ein einfaches Unterfangen wird dies aber nicht. Schließlich unterlagen die Ingolstädter in der Vorsaison bei beiden Auftritten in der EgeTrans Arena. „Wir müssen das Spiel bescheiden und hungrig angehen. Bietigheim hat sich in den vergangenen drei Spielen sehr gut präsentiert“, warnt ERC-Coach Mark French vor dem morgigen Gegner. Bei den Schwaben fallen die Verteidiger Josh Atkinson und Tim Schüle sowie Goalie Sami Aittokallio aus. Dessen Vertreter Cody Brenner machte in seinen drei Einsätzen aber eine hervorragende Figur und weist mit einer Fangquote von 93,5 Prozent den zweitbesten Wert aller Torhüter in der PENNY DEL auf. Ein besonderes Auge müssen die Panther auf Sturm-Neuzugang Chris Wilkie haben, der in den ersten sechs Partien in die großen Fußstapfen von Top-Torjäger Riley Sheen (40 Tore in der Vorsaison) zu treten scheint und bereits vier Treffer erzielt hat.
Wer die Reise nach Bietigheim nicht mit antritt, der kann sich das Spiel wie immer live bei Magenta Sport ansehen und auch unser Liveticker berichtet.
Freitag nächstes Heimspiel
Bereits am Freitag erwartet den ERC der nächste Heimspiel-Kracher (19:30 Uhr). Erstmals in dieser Saison ist dann der Meister Eisbären Berlin zu Gast in der SATURN-Arena. Karten für diesen Eishockey-Leckerbissen sind in unserem Online-Ticketshop sowie im Fairplay Hockey Shop (Di – Fr: 14-18 Uhr) erhältlich.
