Deutsch 
Die Eisbären Berlin freuen sich auf den Heimspielauftakt der DEL-Saison 2019/20. Am morgigen Freitag empfängt der Hauptstadtclub um 19:30 Uhr die Grizzlys Wolfsburg in der Mercedes-Benz Arena. Mit welchen 21 Spielern die Berliner auflaufen werden, steht derweil noch nicht fest.
„Morgen wird sich entscheiden, wer spielen kann und wer nicht. Eins aber kann ich sagen: alle Jungs die auflaufen, werden bereit sein“, sagte Eisbären-Chefcoach Serge Aubin nach dem Donnerstagstraining, das sein erstes als Eisbären-Trainer in der Mercedes-Benz Arena war. „Es ist eine gute Arena und schön hier zu trainieren.“
Über die endgültige Aufstellung morgen Abend konnte Aubin aufgrund einiger Fragezeichen hinter diversen Spielern, die am vergangenen Wochenende nicht spielen konnten, keine Auskunft geben. Beim Torhüter aber legte er sich fest: „Wir gehen mit Sebastian Dahm in das Spiel.“ Als Backup wird Maximilian Franzreb auf der Bank sitzen. Marvin Cüpper wird die Saison bei Eisbären-Kooperationspartner Lausitzer Füchse in der DEL2 beginnen.
„Marvin braucht Spielpraxis, um nach der für ihn schwierigen letzten Saison wieder in Schwung zu kommen“, sagt Eisbären-Sportdirektor Stéphane Richer. „Er wird die kommenden Wochen in Weißwasser diese Praxis und sein Selbstvertrauen aufbauen und dann werden wir in die nächste Stufe seines neuen Plans übergehen.“
Gleich neun Eisbären-Spieler tragen morgen zum ersten Mal in der Mercedes-Benz Arena das Jersey mit dem Eisbären-Kopf. Insgesamt standen sich Eisbären und Grizzlys 60 Mal bis dato in der DEL gegenüber. 40 Partien gewannen die Hauptstädter, dabei verloren sie allerdings von den vier Begegnungen in der letzten Saison drei. Von 30 Heimspielen gegen die Niedersachsen verloren die Eisbären nur sechs.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es wie gewohnt unseren LIVETICKER von dieser Partie!
