Deutsch 
Nach einer tadellosen Vorbereitung und dem erfolgreichen Auswärtssieg zum Auftakt in Amberg stand für die Mighty Dogs endlich das lang ersehnte erste Heimspiel der Bayernliga-Hauptrunde auf dem Programm. Gegner im Icedome waren die Mammuts der EA Schongau – mit einem alten Bekannten im Aufgebot: Yannis Steffens, der in der vergangenen Saison noch das Trikot der Schweinfurter trug, jagt nun für die Gäste dem Puck nach. Vor großer Kulisse und einer eindrucksvollen Choreographie der Fanclubs zu Ehren von Trainer Sergej Wassmiller begann die Partie stimmungsvoll.
Im ersten Drittel entwickelte sich ein schnelles, intensives Spiel, in dem die Mighty Dogs leichte Vorteile hatten, ihre Chancen zunächst aber nicht nutzen konnten. Nach knapp fünf Minuten wurde Torhüter Leon Pöhlmann bei zwei Schongauer Angriffen gefordert und bestand seine erste Bewährungsprobe souverän. Auf der Gegenseite setzten Petr Pohl und Co. die Gästeabwehr zunehmend unter Druck, doch weder ein scharfer Pass auf Josef Dana noch eine sehenswerte Einzelaktion führten zum Erfolg. Erst in der 18. Minute platzte der Knoten: Tomas Cermak, der aufgrund eines defekten Trikots ausnahmsweise mit der Nummer 77 auflief, stocherte den Puck im Getümmel vor dem Tor über die Linie und brachte Schweinfurt mit 1:0 in Führung.
Auch im zweiten Drittel hielten die Gäste lange gut dagegen, gestützt auf eine kompakte Defensive und einen starken Torhüter Daniel Blankenburg. Als Steffens für zwei Minuten auf die Strafbank musste, hatte Cermak bei einem Pfostentreffer Pech. Die Vorentscheidung fiel dann zur Mitte des Spiels: Lukas Skvarek leistete sich nach einem abgepfiffenen Zweikampf einen groben Stockcheck gegen Ilya Zheltakov und wurde folgerichtig mit fünf Minuten plus Spieldauerstrafe belegt. Das folgende Powerplay nutzten die Mighty Dogs konsequent – nach schneller Kombination traf Josef Dana zum 2:0. Nur wenige Minuten später legte Kristers Donins in Überzahl nach und erhöhte auf 3:0. Der Icedome bebte.
Im Schlussabschnitt ließen die Schweinfurter nichts mehr anbrennen. Schongau fand offensiv kaum noch statt, während die Mighty Dogs weiter Druck machten. Nachdem Dana zunächst noch im Alleingang scheiterte, erzielte Cermak nach starker Vorarbeit von Pohl das 4:0. Nur zwei Minuten später traf erneut Dana zum 5:0. Den Schlusspunkt setzte Ilya Zheltakov, der mit seinem ersten Punktspieltreffer den 6:0-Endstand herstellte. Kurz vor dem Ende prüfte Raivo Freidenfelds noch einmal Leon Pöhlmann, doch der junge Goalie blieb makellos und sicherte sich mit starker Leistung sein erstes Shutout im Trikot der Mighty Dogs.
Das nächste Spiel führt die Mighty Dogs am Sonntag zum Liganeuling nach Burgau. Das nächste Heimspiel im Icedome steigt am Sonntag, den 26. Oktober, um 18 Uhr gegen die Devils des VfE Ulm/Neu-Ulm.
Quelle:
Schweinfurt Mighty Dogs
