Deutsch 
Nach einer schier unendlich anmutenden Zeit dürfen wir morgen endlich wieder ein Spiel in unserer Arena bestreiten und wir ALLE können es kaum noch erwarten, bis das erste Bully gespielt wird. Trotz all unserer erwartungsvollen Freude wird dieses lange herbeigesehnte Ereignis aber dadurch getrübt, dass wir den Auftakt ohne Euch begehen müssen. Ihr, die uns seit Jahren immer treu zur Seite gestanden seid – Ihr, die uns in vielen sportlich schwierigen Situationen nach vorne getrieben habt und Ihr, die für uns stets Rückhalt und Motivation wart, könnt dieses Spiel nun leider nicht „live“ miterleben.
Wir bedauern diesen Umstand und hoffen, dass sich die Situation bald wieder so ändern möge, um auch Euch erneut das „Live-Erlebnis“ Eishockey wieder möglich zu machen. Wir wissen, dass Ihr morgen zum größten Teil die Partie bei MAGENTA SPORT verfolgen werdet und wir können Euch schon jetzt versprechen, dass wir alles in die Waagschale werfen werden, um Euch wenigstens zuhause im Wohnzimmer zu beweisen, dass Ihr Euch auf Eure Pinguine verlassen könnt.
Auch wenn wir Euch morgen nicht hören und sehen dürfen – in Gedanken sind wir bei Euch und werden für Euch spielen! Haltet uns die Treue – bis bald am Wilhelm-Kaisen-Platz
Die Spiele des Magenta Cups könnt Ihr in unserem Liveticker verfolgen!!!
