Deutsch 
Nach der deutlichen 0:8-Niederlage gegen den ERC Ingolstadt am Sonntagabend haben die Löwen Frankfurt unmittelbar nach Spielende die Trennung von Headcoach Tom Rowe bekannt gegeben. Nach einem sehr enttäuschenden ersten Saisonviertel ziehen die Hessen damit die Konsequenzen aus der sportlichen Situation. Der Verein teilte mit, dass man mit Hochdruck an der Verpflichtung eines neuen Trainers arbeitet.
Die Löwen belegen derzeit mit 15 Punkten aus 17 Spielen den zwölften Tabellenplatz der PENNY DEL. Von den bisherigen Begegnungen konnten die Frankfurter lediglich drei Siege in der regulären Spielzeit sowie zwei Erfolge nach Verlängerung verbuchen. Zuletzt setzte es vier Niederlagen in Serie – drei davon besonders deutlich. Nach dem 0:5 gegen die Kölner Haie, der 1:6-Auswärtsniederlage gegen die Schwenninger Wild Wings und dem 3:4 nach Penaltyschießen gegen Schlusslicht Dresden folgte am Sonntagabend das 0:8-Debakel gegen Ingolstadt, das letztlich den Ausschlag für die Trennung von Rowe gab.
Die Verantwortlichen hoffen nun, mit einem neuen Headcoach frische Impulse zu setzen und die Mannschaft in den kommenden Wochen wieder in die Erfolgsspur zu führen.
