Deutsch 
Die Löwen Frankfurt haben vor dem kommenden Wochenende ein gemischtes Update zur aktuellen Personalsituation bekanntgegeben. Während einige Spieler nach Verletzungen wieder auf das Eis zurückgekehrt sind, müssen die Löwen gleichzeitig einen längerfristigen Ausfall verkraften.
Kevin Bicker und Sebastian Cimmerman sind nach ihren Blessuren wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen. Ob es für beide bereits für einen Einsatz am bevorstehenden Wochenende reicht, wird sich kurzfristig entscheiden. Auch Jakob Lilja nimmt wieder regulär am Training teil, ein Einsatz in den kommenden Spielen ist jedoch ebenfalls noch offen.
Positive Signale gibt es bei Daniel Wirt: Nach seiner Unterkörperverletzung befindet sich der Verteidiger auf dem Weg der Besserung. Ein Comeback steht in Aussicht, allerdings noch nicht für das kommende Wochenende.
Weniger erfreulich ist dagegen die Diagnose bei Carter Proft. Der Stürmer hat sich eine schwere Oberkörperverletzung zugezogen und wird den Löwen voraussichtlich mehrere Monate fehlen. Weitere medizinische Untersuchungen folgen in den kommenden Tagen.
Quelle:
Löwen Frankfurt
