Deutsch 
Das Spiel in Füssen wurde kurzfristig abgesagt, die Mannschaft aus dem Ostallgäu hat kurzfristig entschieden, nicht gegen unsere Islanders antreten zu wollen. Unser Team war schon in Füssen und bereit fürs Warm Up.
Die Entscheidung der Füssener Mannschaft ist für uns nur sehr schwer nachvollziehbar. Bereits am Vortag (29. Dezember 2020) wurde die Situation mit den Offiziellen des Deutschen Eishockey-Bundes (DEB) zwecks möglicher Kontakte zu Peiting analysiert. Den EVL-Verantwortlichen wurde von Seiten des Verbands eine absolute medizinische Unbedenklichkeit bezüglich des Spiels gegen Füssen attestiert!
Von Seiten der Lindauer waren alle Spieler, Betreuer und Trainer gesund und symptomfrei. Somit bestand aus unserer Sicht keinerlei Gefahr für die Füssener Spieler.
Durch das schuldhafte Nicht-Antreten vom EV Füssen wird es wohl eine Wertung zu Gunsten der Islanders geben und das Spiel wird nicht wiederholt.
Trotz der bedauerlichen Spielabsage wünscht die große EV Lindau-Familie allen Gönnern, Sponsoren, Freunden und Fans einen guten Rutsch und alles Gute, vor allem Gesundheit für das Jahr 2021.
