Deutsch 
Zum zweiten Mal in Folge und erst zum zweiten Mal in der Klubgeschichte steht der Lausanne Hockey Club im Finale der National League. Im entscheidenden Spiel 7 der Halbfinalserie gegen den HC Fribourg-Gottéron setzte sich der Lausanne Hockey Club am Samstagabend in der ausverkauften Vaudoise Aréna durch und sicherte sich damit den Einzug ins Finale der National League Playoffs 2025.
Cheftrainer Geoff Ward und sein Staff vertrauten auf ein eingespieltes Aufgebot: In der ersten Sturmreihe standen Jason Fuchs, Dominik Kahun und Lauri Pajuniemi, während die zweite Linie mit Ahti Oksanen, Antti Suomela und Damien Riat für offensive Akzente sorgte. Auch die dritte Reihe mit Raphael Prassl, Ken Jäger und Théo Rochette zeigte eine starke Leistung. Die physisch robuste vierte Linie bestand aus Jordann Bougro, Benjamin Bougro und Stefan Rüegsegger.
In der Verteidigung überzeugte das Duo Gavin Bayreuther und David Sklenicka in der ersten Linie mit solidem Aufbauspiel. Unterstützt wurden sie von den weiteren Verteidigerpaaren Aurélien Marti / Andrea Glauser, Lukas Frick / Nathan Vouardoux sowie Joël Genazzi / Cédric Fiedler, die alle zu einem disziplinierten Defensivspiel beitrugen.
Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung und cleverer Taktik gelang Lausanne der entscheidende Sieg – der Traum vom ersten Meistertitel lebt weiter. Die Serie gegen den amtierenden Meister aus Zürich beginnt am Dienstag, 15. April, mit einem Heimspiel des LHC.
