Deutsch 
Die fruchtbare Kooperation zwischen dem EHC „Die Bären" 2016 und dem Oberligisten Herner EV endet zur neuen Saison. „Wir blicken auf ein tolles Miteinander zurück. Beide Vereine haben davon profitiert", sagt Neuwieds Manager Carsten Billigmann. Die Praxis zeigte, dass die Strecke zwischen dem Gysenberg und der Deichstadt und damit auch der Aufwand für die Spieler mit Förderlizenzen zu groß ist. „Es war leider schwierig umzusetzen, morgens dort und abends noch einmal hier zu trainieren. Wir bedanken uns beim Herner EV für die tolle Zusammenarbeit", sagt Billigmann. Aktuell befinden sich die Bären auf der Suche nach einem neuen Kooperationspartner.
