Deutsch 
Eine Atmosphäre wie bei einem Derby. Das bietet das Duell des ERC Ingolstadt gegen die Düsseldorfer EG am kommenden Sonntag (14 Uhr). Zwar trennen die beiden Städte 544 Kilometer, trotzdem reisen knapp 800 DEG-Fans per Sonderzug an die Donau. Doch die Panther-Fans werden den Rheinländern die Stimmungshoheit in der Saturn-Arena nicht überlassen. "Die Unterstützung der Fans hilft der Mannschaft vor allem in Schlüsselmomenten ungemein", erklärt Panther-Stürmer Mirko Höfflin. "Wir zählen auch am Sonntag auf unsere Anhänger und werden alles geben, um am Ende gemeinsam mit ihnen feiern zu können."
Genau das konnten die Blau-Weißen in 40 Heimspielen gegen die Rot-Gelben bisher 28 Mal. Nur zwölf Spiele in der Saturn-Arena entschieden die Düsseldorfer für sich. Drei entscheidende Duelle, die der ERC zuhause gegen die Rheinländer austrug, gingen stets zugunsten der Panther aus. Im DEB-Pokalfinale 2005 schlugen sie die DEG im Penaltyschießen. In der Playoff-Viertelfinalersie 2012 machten sie zuahsue den Sack ebenso zu wie im Halbfinale 2015. Unterhaltsam sind die Aufeinandertreffen beider Teams ohnehin häufig. 255 Tore schossen die Ingolstädter bisher in der DEL-Historie gegen Düsseldorf. Nur gegen deren ungeliebten Nachbarn Köln klingelte es noch öfter (288). Allerdings traten die Panther gegen die Haie bereits 20 Mal häufiger an.
Beim Blick auf die aktuelle Tabelle wird einem die Brisanz der Partie noch einmal klarer. Die sechstplatzierten Panther und die auf Rang sieben liegende DEG trennen lediglich drei Punkte. Diesen Vorsprung wollen die Panther ausbauen und sich in der Tabelle weiter nach oben orientieren.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
