Deutsch 
Die Eispiraten Crimmitschau haben ihre vierte Kontingentstelle für die kommende DEL2-Saison besetzt und sich dabei die Dienste eines echten Scorers gesichert: Tim McGauley wechselt vom norwegischen Erstligisten Vålerenga Ishockey Oslo in den Sahnpark! Der 30-jährige Kanadier erhält in Crimmitschau die Rückennummer 23 und soll mit seinem Spielwitz, seiner Übersicht und seiner Abschlussstärke die Offensive der Westsachsen verstärken.
„Ich freue mich und bin sehr aufgeregt, jetzt endlich ein Eispirat, Teil der Organisation und der gesamten Crimmitschau-Familie zu sein. Ich bin schon sehr aufgeregt und kann es kaum erwarten, dass die Saison startet“, meint Tim McGauley. „Ich hoffe auf eine fantastische Saison, viele Siege und bin zuversichtlich, dass wir gemeinsam die Playoffs erreichen. Ich freue mich, alle bald kennenlernen zu können.“
„Das Gesamtpaket von Tim – sowohl offensiv als auch defensiv – hat uns überzeugt. Zudem ist er stark am Bully. Wir freuen uns sehr auf die gemeinsame Zeit“, fügt Ronny Bauer, Teammanager der Eispiraten, als Statement zur Verpflichtung des neuen Stürmers an.
Quelle:
Eispiraten Crimmitschau
