Deutsch 
Beim 5:1-Heimsieg am vergangenen Dienstag gegen die Höchstadt Alligators hat sich unser Stürmer Jayden Lammel im Spiel eine Verletzung zugezogen.
Jayden wird daher bis auf Weiteres pausieren müssen. Die genaue Diagnose wird derzeit medizinisch noch abgeklärt, und wir erwarten im Laufe der kommenden Woche weitere Informationen zum Heilungsverlauf. Nach aktuellem Stand sind wir optimistisch, dass Jayden noch in diesem Jahr wieder auf das Eis zurückkehren kann.
„Ein Ausfall wie der von Jayden ist für uns natürlich ein spürbarer Verlust. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass wir mit der noch ausstehenden Lizenzierung von Reagan Poncelet und Matteas Derraugh sowie der späten Verstärkung durch Wyatt Schingoethe weiterhin unsere Saisonziele erreichen können.
Sobald die medizinischen Ergebnisse vorliegen, werden wir gemeinsam bewerten, ob eine weitere Kaderanpassung erforderlich ist.“ – Matthew Pistilli / GM
Quelle:
Stuttgart Rebels
