Deutsch 
Beim Spiel gegen den HC Landsberg kehrte Dieter Geidl zurück in den Kader unserer Islanders und startete auch im Kasten unserer Lindauer. Dominik Hattler bekam als Back-Up nach den guten Leistungen und den vielen Spielen in kurzer Zeit eine verdiente Pause.
Von Beginn weg waren unsere Islanders das aktivere Team. Die Riverkings beschränkten sich eher aufs kontern und blieben so gefährlich. Die klareren Abschlussgelegenheiten waren aber bei unseren Lindauern, Andy Farny verpasste dabei die Führung nur um Haaresbreite als der Puck vom Innenpfosten heraussprang. Als wir das erste Mal in Unterzahl agieren musste, war das Penaltykilling wieder sehr gut gespielt. Als wir vor der ersten Pause unser zweites eigenes Powerplay hatten, schlug es dann endlich im Kasten der Gäste ein. Einen Schuss von Vincenz Mayer fälschte Arturs Sevcenko unhaltbar zum verdienten 1:0 ab.
Auch im zweiten Drittel waren unser Islanders aktiver, die Riverkings agierten nun aber im eigenen Spielaufbau besser, weshalb es auf beiden Seiten keine großen Torchancen gab. Auch konnten beide Teams zur Mitte des Drittels, jeweils ein Powerplay nicht für ein Tor nutzen. Im weiteren Verlauf wurde das Spiel ein wenig körperbetonter und dadurch kam auch der Spielfluss ein wenig abhanden. Es blieb aber bei der knappen Führung für unsere Islanders.
Das letzte Drittel begannen beide Teams mit sehr hohem Tempo, wobei hier wiederum unsere Islanders zielstrebiger waren. Im Powerplay war dann mehrmals die große Chance auf das zweite Tor da, der Puck wollte aber nicht über die Linie, die Riverkings brachten immer noch irgendwie einen Schläger oder die Schoner dazwischen. Im weiteren Verlauf des Drittels waren unsere Islanders klar die bessere Mannschaft, da sie die Riverkings immer wieder unter Druck setzten, diese aber mit Kontern brandgefährlich waren. Die Spannung war zum Ende hin kaum auszuhalten, aber unsere Islanders brachten mit einer genialen Teamleistung den knappen Vorsprung über die Ziellinie.
