Deutsch 
Die EC Hannover Indians sind kurz vor Ende der Transferphase noch einmal tätig geworden und haben Louis Trattner von den Harzer Falken verpflichtet. Der gebürtige Hannoveraner konnte in der laufenden Saison bei 32 Einsätzen im Trikot der Falken 22 Punkte (10 Tore, 12 Assists) erzielen. Sportdirektor Tobias Stolikowski über den Neuzugang: „Louis bringt für sein junges Alter enormes Potential mit. Er wird unserem Kader noch mehr Tiefe verleihen.“ Der 20-jährige macht es mit seinem Wechsel seinem Vater Jürgen gleich, der von 1996 bis 1998 für den ECH am Pferdeturm aktiv war. Louis Trattner ist ab 1. Februar 2019 für die Indians spielberechtigt und wird die Rückennummer 29 erhalten.
