Deutsch 
Die Hannover Indians starteten mit einer klaren Zielsetzung in das Duell gegen den Höchstadter EC: den ersten Heimsieg der Saison sichern. Die Fans im Eisstadion am Pferdeturm erlebten von Beginn an ein intensives Spiel, bei dem Tempo, Kampfgeist und körperliche Präsenz dominierten.
Die Indians übernahmen früh die Kontrolle über das Spiel. In der 2. Spielminute erzielte Ryker Killins nach feiner Vorarbeit von Aydin Lessard und Jacob Lagace das 1:0 für Hannover. Doch Höchstadter ließ sich nicht beeindrucken. Nur wenige Minuten später, in Unterzahl der Indians, glich Samuel Eriksson für die Gäste aus – eine frühe Demonstration der Gefährlichkeit von Höchstadter bei Kontern.
Hannover zeigte im Anschluss seine Powerplay-Stärke: Brent Aubin traf nach schönem Zuspiel von Killins und Luca Trinkberger zum 2:0. Nur 42 Sekunden später erhöhte Aubin selbst auf 3:0, nachdem Höchstadter die Defensive der Indians kurzzeitig offen ließ. Höchstadter reagierte jedoch schnell und erzielte innerhalb von weniger als zwei Minuten zwei Treffer durch Petr Gulda und Samuel Eriksson, sodass der Rückstand auf 3:2 schrumpfte und das Spiel wieder spannend wurde.
Das zweite Drittel war von hohem Tempo geprägt. Beide Teams kämpften verbissen um jede Scheibe, was auch zu mehreren Strafen führte: Höchstadter musste zweimal auf die Strafbank, während die Indians einmal in Unterzahl verteidigen mussten. Hannover nutzte eine der Chancen aus dem eigenen Powerplay nicht, doch die Defensive stand stabil und ließ keine weiteren Gegentreffer zu.
Im letzten Drittel blieb die Spannung hoch. In der 44. Minute erzielte Ryan Gropp nach Zusammenspiel mit Julian Wäser und Tim Krüger das 4:2 für Hannover – ein Treffer, der die Führung festigte. Höchstadter konnte in der 57. Minute durch Jakob Fardoe noch einmal verkürzen, doch mehr als 4:3 kam nicht zustande. Trotz einiger Unterzahlsituationen in der Schlussphase behielten die Indians die Nerven und verteidigten den Vorsprung bis zum Ende.
Die Partie war geprägt von intensivem Zweikampfverhalten, schnellen Umschaltmomenten und konsequenter Chancenverwertung der Hannover Indians. Keeper Timo Herden zeigte wichtige Paraden, die den knappen Sieg sicherten, während das Team im Zusammenspiel und taktischen Verhalten überzeugte.
Schlüsselspieler des Spiels: Ryker Killins eröffnete die Partie mit einem Treffer, Brent Aubin legte zwei weitere nach, und Ryan Gropp sorgte mit dem entscheidenden 4:2 für die Weichenstellung. Gleichzeitig war die Defensive um Julian Wäser und Tim Krüger entscheidend, um Höchstadter im Zaum zu halten.
