Deutsch 
Mit einer überzeugenden Vorstellung haben die EXA Icefighters Leipzig am Samstagabend einen deutlichen 6:1-Heimsieg gegen die Herforder Ice Dragons eingefahren. Das Team aus Sachsen dominierte die Partie über weite Strecken, überzeugte mit offensivem Kombinationsspiel, einer geschlossenen Mannschaftsleistung und einem bärenstarken Kessler im Tor.
Nach einem kontrollierten Beginn nahmen die Icefighters ab der 10. Minute spürbar Fahrt auf. Der Lohn folgte in der 14. Spielminute: Detig brachte Leipzig nach schöner Vorarbeit von Visner und Pauker verdient mit 1:0 in Führung. Nur knapp eine Minute später legte Bauer mit einem satten Abschluss zum 2:0 nach – Thalmeier und Eriksson hatten das Tor mit einem schnellen Umschaltspiel vorbereitet.
Die Führung war hochverdient, Leipzig hatte das Spielgeschehen klar im Griff, während Herford kaum zu nennenswerten Chancen kam. Zwei kleinere Strafzeiten brachten den Rhythmus kurz ins Wanken, doch auch das Unterzahlspiel stand sicher.
Der zweite Durchgang begann mit einem kurzen Herforder Aufbäumen, das jedoch sofort im Keim erstickt wurde: Eriksson schloss einen Angriff mit Übersicht und Präzision zum 3:0 ab. Zwar kamen die Gäste durch Hupach in der 28. Minute zum Anschlusstreffer, doch Leipzig reagierte postwendend. Visner traf nach einem tollen Spielzug über Pauker und Reiner zum 4:1 (35.), ehe Hejcman nur 31 Sekunden später auf 5:1 erhöhte – Schumacher und Volkmann leisteten die Vorarbeit.
In dieser Phase demonstrierten die Icefighters ihre Offensivqualitäten eindrucksvoll. Kombinationssicher, zielstrebig und kaltschnäuzig im Abschluss – die Ice Dragons fanden kein Mittel, um den Druck zu bremsen.
Auch im Schlussabschnitt kontrollierte Leipzig das Geschehen. Trotz vieler Strafzeiten auf beiden Seiten ließen die Hausherren nichts mehr anbrennen. In der 52. Minute sorgte Zajic mit einem satten Schuss nach Vorarbeit von Bassen und Schwamberger für das 6:1 und damit den Endstand.
Die Defensive ließ kaum etwas zu, Kessler im Tor zeigte erneut eine starke Leistung mit 29 Paraden bei nur einem Gegentreffer. Leipzig spielte die letzten Minuten souverän herunter und sicherte sich verdient drei Punkte.
Die Icefighters Leipzig zeigten eine rundum starke Leistung und setzten mit dem 6:1-Sieg ein klares Ausrufezeichen in der Oberliga Nord. Sechs verschiedene Torschützen, starke Special Teams und ein sicherer Rückhalt im Tor – das Team präsentierte sich in Topform. Besonders das Trio Visner–Pauker–Reiner wusste mit Spielwitz und Durchschlagskraft zu überzeugen.
