Deutsch 
Nach dem die zweite Kontistelle frei geworden war, musste die Vereinsführung der Black Dragons Erfurt schnell handeln. In einem derzeit vollkommenen verrückten Spielermarkt, wurden die Verantwortlichen in der vergangenen Woche in Vancouver fündig. Wir leben in einer besonderen Zeit, in der es den Spielern in erster Linie darum geht das zu tun was sie am liebsten machen - Eishockey spielen. Und so konnten wir innerhalb unserer finanziellen Rahmenbedingungen einen besonderen Coup landen.
KYLE BEACH wird ab sofort im Drachenland auf Torejagd gehen. Der gebürtige Kanadier ist kein Unbekannter. Beim Entry Draft der NHL 2008 wurde er in der 1. Runde von den Chicago Blackhawks gedraftet und hat in den letzten 10 Jahre nur in den Topliegen der USA, Österreichs und der Slowakei gespielt, in denen er immer seine Qualitäten konstant abgeliefert hat. Der EC Red Bull Salzburg wurde nach seinem Wechsel in 2014 auf Anhieb Meister. In 2018 kam er nach Deutschland in die DEL2 zu den Tölzer Löwen, bei denen er bis zu einer Verletzung auch der Topscorer war
Der 1,90m-Hüne bringt stattliche 95kg aufs Eis und ist als Rechtsschütze konsequent vor dem Tor!
Christian Grosch freut sich zurecht: "Nach der ungeplanten Vertragsauflösung mit Tyler war Beach unser Wunschspieler und der erste Eindruck ist sehr positiv - Kyle und sein Agent haben sich absolut fair in den Verhandlungen verhalten und wir sind froh, einen Spieler mit diesem Format bei den Black Dragons begrüßen zu dürfen."
Martin Deutschmann traf in Frankfurt am Flughafen auf einen sehr angenehmen und bodenständigen Spieler, der sich freut, trotz Corona-Krise, Eishockey spielen zu können. Und irgendwie muss doch jeder auch mal in der altehrwürdigen Erfurter Kartoffelhalle gespielt haben.
