Deutsch 
Auf den Herforder Eishockey Verein wartet die nächste Auswärtsbegegnung in der Oberliga Nord Hauptrunde. Ab 20.00 Uhr sind die Ice Dragons in der Freitagsbegegnung zu Gast im anona ICEDOME und treffen auf den Gastgeber Icefighters Leipzig.
Die Sachsen wurden mit Saisonbeginn als Geheimfavorit gehandelt, spürten jedoch in den ersten Spielen die große Gegenwehr der übrigen Kontrahenten. Mit 7 Punkten weisen die Icefighters ebenso viele Zähler wie Herford auf und befinden sich somit in unmittelbarer Tabellennachbarschaft zum HEV auf Platz 6. Zuletzt gab es für Leipzig einen 4:1-Erfolg über die Rostock Piranhas und somit eine Rückkehr in die Erfolgsspur nach drei Niederlagen in Folge.
Ähnlich verlief auch der bisherige Saisonverlauf der Ostwestfalen. Nach einem Auftaktsieg gegen Rostock gab es vier Niederlagen mit einem Punktgewinn in Duisburg, bevor ein starker Auftritt bei den Herne Miners mit einem 5:2-Erfolg am vergangenen Sonntag belohnt wurde.
Rückenwind dürften somit beide Mannschaften in das direkte Duell mitnehmen und beide Teams wollen ihr Punktekonto aufbessern, um sich ein wenig an der oberen Tabellenhälfte zu orientieren. Chefcoach Henry Thom erwartet bei den Icefighters Leipzig erneut ein intensives Spiel und wird seine Mannschaft unter der Woche auf die Begegnung eingeschworen haben. Der HEV wird wieder um jeden Zentimeter Eis kämpfen, um das Ziel „an jedem Wochenende punkten“ möglichst schon mit der Freitagsbegegnung in Leipzig erfüllt zu haben.
Quelle:
Herforder EV
