Deutsch 
Der Herforder Eishockey Verein unterlag dem Ligakonkurrenten Rostock Piranhas zum Auftakt der PreSeason-Phase in der heimischen imos Eishalle „Im Kleinen Felde“ mit 2:6 (0:2/2:2/0:2). Während den Ice Dragons deutlich das intensive Trainingsprogramm der vergangenen beiden Wochen anzumerken war, präsentierten sich die Gäste von der Ostsee bereits in guter Frühform.
Von Beginn an übernahmen die Piranhas das Kommando auf dem Eis und drängten die Gastgeber in die Defensive. Rostock wirkte agiler und kombinierte bereits präzise. So rückte Herfords Torhüter Jakub Urbisch häufig in den Fokus und musste viele Schüsse parieren. Doch bereits in der 4. Minute war er machtlos und Leon Häring traf zum 1:0. Rostock erzeugte weiterhin viel Druck auf das Herforder Tor und erhöhte in der 11. Minute durch den stark aufspielenden Ilija Fleischmann auf 2:0. Der HEV mühte sich zwar, große Torchancen blieben jedoch Mangelware.
Der Start in das zweite Drittel verlief dann jedoch deutlich positiver. Leon Köhler verkürzte in der 22. Minute auf 1:2 und die Ostwestfalen fanden etwas besser in das Spiel. Ein Doppelschlag von Kilian Steinmann (35./38.) sorgte jedoch für die Vorentscheidung für Rostock, auch wenn Jegors Kalnins in Überzahl mit der zweiten Pausensirene noch einmal auf 2:4 verkürzte.
Rostock hatte schließlich auch das letzte Drittel sicher im Griff. In Überzahl erhöhte Jespar Öhrvall zunächst auf 5:2 (49.), bevor Kevin Kunz rund fünf Minuten vor Spielende den Schlusspunkt zum 6:2 für die Piranhas setzte.
Bereits am Sonntag kommt es ab 16.00 Uhr zum Rückspiel in Rostock und die Mannschaft von Chefcoach Henry Thom möchte sich bestimmt für die Hinspielniederlage revanchieren.
Tore:
0:1 03:54 Leon Häring (Ilija Fleischmann)
0:2 10:32 Ilija Fleischmann (Nicolas Turnwald / Walther Klaus)
1:2 21:41 Leon Köhler (Dennis Sticha)
1:3 34:14 Kilian Steinmann (Ilija Fleischmann / Leon Häring)
1:4 37:20 Kilian Steinmann (Ilija Fleischmann)
2:4 39:59 Jegors Kalnins PP1
2:5 48:22 Jespar Öhrvall (Liam Fraser / Ilija Fleischmann) PP1
2:6 55:06 Kevin Kunz (Jonas Wolter / Nicolas Turnwald)
Strafen:
Herford 18 Minuten
Rostock 8 Minuten
Zuschauer:
491
Quelle:
Herforder EV
