Deutsch 
Mit gemischten Vorzeichen starten die EC Hannover Indians in ihr zweites Wochenende der Oberliga Nord. Am Freitagabend empfangen die Niedersachsen um 20 Uhr die Rostock Piranhas am Pferdeturm, ehe am Sonntag ab 18:30 Uhr das Auswärtsspiel bei den IceDragons Herford folgt.
Besonderes Augenmerk liegt auf dem Duell mit Rostock, das einige bekannte Gesichter zurück nach Hannover bringt. Verteidiger Nico Turnwald, der zehn Jahre lang das Indians-Trikot trug, läuft inzwischen für die Piranhas auf. Ebenfalls neu im Rostocker Kader sind Jonas Wolter und Michael Burns, die ihrem ehemaligen Trainer Lenny Soccio folgten. Im Tor steht mit Sebastian Albrecht ein weiterer Ex-Indianer, der bereits in seine dritte Saison an der Ostsee geht.
Die Piranhas starteten mit wechselhaften Ergebnissen in die Saison: einer 0:3-Auswärtsniederlage in Herford folgte ein 6:3-Heimsieg gegen die Füchse Duisburg. Dabei stachen besonders Neuzugang Liam Fraser mit zwei Treffern und der Schwede Hans Ohrvall mit drei Assists heraus.
Am Sonntag reisen die Indians nach Herford, wo die IceDragons zum Auftakt mit 3:0 gegen Rostock gewannen, am zweiten Spieltag aber bei den Scorpions knapp mit 1:2 unterlagen.
Für Hannover gibt es positives wie negatives Personalupdate: Verteidiger Fabian Belendir kehrt nach abgesessener Sperre zurück und sorgt für mehr Stabilität in der Abwehr. Dafür muss Stürmer Ryan Gropp nach einer Blessur im Training weiterhin aussetzen. Durch die Rückkehr von Belendir rückt Luca Trinkberger wieder in den Angriff.
Mit gemischten Vorzeichen starten die EC Hannover Indians in ihr zweites Wochenende der Oberliga Nord. Am Freitagabend empfangen die Niedersachsen um 20 Uhr die Rostock Piranhas am Pferdeturm, ehe am Sonntag ab 18:30 Uhr das Auswärtsspiel bei den IceDragons Herford folgt.
Besonderes Augenmerk liegt auf dem Duell mit Rostock, das einige bekannte Gesichter zurück nach Hannover bringt. Verteidiger Nico Turnwald, der zehn Jahre lang das Indians-Trikot trug, läuft inzwischen für die Piranhas auf. Ebenfalls neu im Rostocker Kader sind Jonas Wolter und Michael Burns, die ihrem ehemaligen Trainer Lenny Soccio folgten. Im Tor steht mit Sebastian Albrecht ein weiterer Ex-Indianer, der bereits in seine dritte Saison an der Ostsee geht.
Die Piranhas starteten mit wechselhaften Ergebnissen in die Saison: einer 0:3-Auswärtsniederlage in Herford folgte ein 6:3-Heimsieg gegen die Füchse Duisburg. Dabei stachen besonders Neuzugang Liam Fraser mit zwei Treffern und der Schwede Hans Ohrvall mit drei Assists heraus.
Am Sonntag reisen die Indians nach Herford, wo die IceDragons zum Auftakt mit 3:0 gegen Rostock gewannen, am zweiten Spieltag aber bei den Scorpions knapp mit 1:2 unterlagen.
Für Hannover gibt es positives wie negatives Personalupdate: Verteidiger Fabian Belendir kehrt nach abgesessener Sperre zurück und sorgt für mehr Stabilität in der Abwehr. Dafür muss Stürmer Ryan Gropp nach einer Blessur im Training weiterhin aussetzen. Durch die Rückkehr von Belendir rückt Luca Trinkberger wieder in den Angriff.
Die Fans dürfen sich also auf ein intensives Wochenende mit spannenden Duellen freuen, das neben sportlichem Ehrgeiz auch viele emotionale Wiedersehen bereithält.
Die Fans dürfen sich also auf ein intensives Wochenende mit spannenden Duellen freuen, das neben sportlichem Ehrgeiz auch viele emotionale Wiedersehen bereithält.%MCEPASTEBIN%
Quelle:
Hannover Indians
