Deutsch 
Die Düsseldorfer EG steht vor einem aufregenden Wochenende. Aus sportlicher Sicht bestreitet das Team gleich zwei Heimspiele: Am Freitag, 31. Oktober, gegen die Lausitzer Füchse (19:30 Uhr) und am Sonntag gegen die Starbulls Rosenheim (17:00 Uhr). Auch neben dem Eis versprechen beide Spieltage ein besonderes Erlebnis.
Am Freitag steht das Halloween-Spiel an – die DEG-Fans sind aufgerufen, kostümiert zu erscheinen und am Kostümwettbewerb teilzunehmen. Am Sonntag feiert die DEG ihren Geburtstag – mit zahlreichen Düsseldorfer Legenden wie Peter John Lee und Chris Valentine sowie den Toten Hosen. Zudem läuft die Mannschaft erstmals und einmalig im neuen Sondertrikot der Toten Hosen auf. Die DEG bittet alle Zuschauerinnen und Zuschauer, am Sonntag ihre Plätze 15 Minuten früher einzunehmen.
Der Rückblick:
Am vergangenen Wochenende konnte die Düsseldorfer EG nach drei sieglosen Spielen endlich wieder einen Erfolg feiern. Am Freitag unterlag das Team den Bietigheim Steelers mit 3:4 nach Verlängerung, zeigte jedoch am Sonntag gegen die Blue Devils Weiden eine starke, strukturierte Defensivleistung und sicherte sich mit einem 1:0-Sieg drei Punkte.
Der Kader:
Kristian Blumenschein fällt weiterhin aus. Seit der Verpflichtung von Erik Brown verfügt die DEG über einen Kontingentspieler mehr, als im Line-Up eingesetzt werden darf. Welcher Importspieler pausiert, wird daher jeweils kurzfristig entschieden.
Die Gegner:
Lausitzer Füchse: Die Lausitzer Füchse werden von einem in Düsseldorf bestens bekannten Headcoach betreut: Christof Kreutzer kehrt an seine alte Wirkungsstätte zurück. Seine Mannschaft steht aktuell mit 16 Punkten auf Rang 10 der Tabelle. Zu Saisonbeginn lag der Fokus auf der jungen Defensive mit einem Altersdurchschnitt von 23,7 Jahren. Nach zwölf Spieltagen zeigen die Statistiken, dass Weißwasser ligaweit die meisten Schüsse aufs eigene Tor zulässt (421), mit 3,1 Gegentoren pro Spiel jedoch im soliden Mittelfeld liegt. Das letzte Spiel bei den Kassel Huskies ging mit 2:3 verloren. Am Freitag kommt es zudem zu einem Wiedersehen mit den ehemaligen Düsseldorfern Charlie Jahnke, Hannu Tripcke und Pascal Seidel.
Starbulls Rosenheim: Die Starbulls Rosenheim rangieren mit zwei Punkten weniger als die DEG auf Tabellenplatz 5. Headcoach Jari Pasanen kann derzeit vor allem mit der Leistung seiner Torhüter sehr zufrieden sein: Mit nur 29 Gegentoren aus zwölf Spielen stellen die Oberbayern aktuell die zweitbeste Defensive der Liga. Für Düsseldorf ist es bereits das zweite Aufeinandertreffen mit den Starbulls in dieser Saison. Das Auftaktspiel in Rosenheim entschied die Mannschaft von Rich Chernomaz mit 5:4 nach Verlängerung für sich. Zuletzt feierten die Starbulls drei Siege in Serie, zuletzt am Sonntag beim EC Bad Nauheim mit 3:1.
Der Ausblick:
Nach dem kommenden Wochenende folgt eine Woche Pause aufgrund des Deutschland Cups. Das nächste Spiel der Düsseldorfer EG findet am 14. November (19:30 Uhr) in Kaufbeuren statt. Den 16. Spieltag gegen Ravensburg hat das Team bereits vorgezogen und erfolgreich bestritten. Das nächste Heimspiel steht am Dienstag, 18. November, gegen die Eispiraten Crimmitschau auf dem Programm.
Quelle:
Düsseldorfer EG
